Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: pijac

pijac

m (sg. NA piac, pijac, G piaca, L -u, pijacu, pl. N piaci, G -ev, A -e, pijace, L piaceh, pijaceh) tal. piazza; usp. plac.
1. slobodan javni prostor u gradu, trg. H (s. v. ), B (s. v.  campus 4, circumforaneus, inforo 2 … na piacu razglašujem, volito;  piac), J (s. v.  forum, inforo … prezavam: na tergoviču ili piacu kaj razglasujem … ozavam). Mi tem vinogradom nudismo te odvetek, rodbinu i ostale meğaše i nekuliko krat na piacu zvasmo na ńega. Listine (Sv. Ivan na Zelini)300. Na pijace ili na tergovišča iznašahu betežnike i nemočnike. Bel prop 85. Karolu kraļu Anglie, Škocie, Hibernie, očivesto na piacu od kervoloka glava je odsečena. Vitez raf 190. Zagreb je ležal pod goricum … okolo zvirišča Manduševca, gdje je sada Harmica ili Jelačičev pijac. Danica (1850) 113.
2. tržnica; sajmište. B (s. v.  agoraeus, boarius, campus … prilika … pijac, circumforaneus … piacni klatež t.j. koi na pijacu za plaču vsakojačke stvari kaže i ļude slepi z noriami, crepido 2, cupedinarius … slaščic tëržec koi slatke jestvine prodaje … slaščic obuzekov piac, lachanopolium, macellum, olitorium, piscaria … ribni pijac … tërg; mlečni 3, petļarski, piac 2 s uputom na petļarski i forum, ribji … ribji piac … štacun gde se ribe prodaju, zeļe 10), J (s. v.  foraria … fiļarka ali žena vsaka koja mleko … sir … verhńe … jabuke i sad vsakojački na piac nosi prodavat, lachanopolium). [Oni] na piac pojti i tamo na piacu oļa kupiti imaju. Vram post B, 116 a. Muži [su] na piac žitek na końeh prodavat donašali. Habd zerc 204. Žene … sâd pobiraju ali na pijac odnašaju. Mul pos 920. Tri guske i tri žene, gotov pijac. Danica (1838) 90.
3. samostalno i u svezi ~ igre trg, mjesto za zabavu i natjecanja. B (s. v.  calefacio 4, domasterium 2).
4. izr. dušnoga poznanja ~ sud savjesti. Ako [on] more biti na svojega dušnoga poznanja piacu, da se toga haba činiti. Perg 209.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU