adj. (sg. N m. pisan, -i, n. -o, f. -a, G n. -oga, f. -e, A m. -i, n. -o, f. -u, I n. -im, f. -um, pl. N m. -i, f. -e, G m. -eh, f. -ih, A m. -e, L f. -eh, I m. -emi) pridj. pas. od pisati.
1. šaren; obojen; usp. pismen 6, pisni 2. B (s. v. arquata … ptica vodena … pisana kakti puga … zato ju moremo zvati pugačica, caesius; pisan 2), J (s. v. striatus … z narezi razlučen … brazdast … žilice ali trake po sebe imajuči …pisan, variegatus), P (s. v. rubus idaeus 520). Prikažujem vam danas jedno lepo pisano vuzmeno jajce. Šim prod 168. [Redovnik] opazi zdaļeka velik šereg prelepeh divojak vu pisaneh opravah. Fuč 241. Nečistoča je ļuto čemerna pisana kača. Lovr ad 146. Zeleni se planina, pisana je tratina. Vidr jel 56.
2. u svezi pisana pečejnka / pečenka / pečeńa / pečeńka pečeno meso s jedne i druge strane kralježnice; pisanica. B (s. v. pulpamen), P (s. v. lucanica 132). Jedna porcia pisane pečeńke. Limit 26. Stric-vujc, šic-mic, kraj pisane pečenke i devenic. Krl 32.
