adj. (sg. N m. ploden, n. -dno, f. -dna, A m. -den, n. -dno, f. -dnu, V m. -dni, L n. -dnom, -dnem, f. -dnoj, pl. N m. -dni, n. -dna, f. -dne, G f. -dneh, -dnih, A m. -dne; komp. N m. -dneši) plodan; usp. plodonosen, plodovit, roden, rodoven, rodovit, rodoviten, sadni, sadonosen, sadoploden, sadoroden, sadoven, sadovit.
1. koji daje ili može dati plod, rodan, plodonosan; koji obiluje plodovima. H (s. v. ), B (s. v. almus, carpophorsus … sadonosen … sadonosna … sadonosno … ploden sadom, ferax … ploden … roden … sadonosen, fructuosus … sadoven … ploden … rodovit, racemaruis … rozgva iz koje shaja pupje i mladice plodne ali neplodne; ńiva 14, ploden, plodonosen s uputom na ploden), J (s. v. ferax, fertilis, foecundus, foedificus, foetus, fructifer … roden … ploden … plodovit, pomifer … sadorodni … jabuke i ostali sad noseči … vočjoroden … ploden), P (s. v. terra ferax 35), X (s. v. foetus, foetus … foecundo … foecundus). Vsa ona zemļa buduči … lepa, nasladna … plodna … po pogoru pak neplodna … je postala. Habd ad 440. Bože … blagoslovi poļa … da … vsa obrode i plodna postanu. Mul navuk 32. Najosebujneša hasen germļavice i bliskavice zaderžava se vu tom da naša poļa, verti, livade i vinogradi potom plodneši postaju. Danica (1847) 113. Plodno se poļe zeleni. Kov tisk 33. fig. Jesen sağem plodna veseli težaka. Vitez kal 11. Ako je … plodno leto, more se još i deteļe koi falat za seme … ostaviti da dozrele. St kol (1866) 148. Sunčani vedri kolobar nosi ploden kolendar. Krl 110.
2. koji ima ili koji može imati dijete (o ljudima)ili mlado (o životinjama).B (s. v. bassaris), B (s. v. krava dojna i plodna prid.).Ako koteri plemenit človek vmerie i meńe bude od petdeset plodnih kobil vkup žriebci imel, jednakim se zakonom imaju meğ bratjum razdeliti. Perg 92. Bože … po plodnom blažene Marie divojačtvu … plaču … narodu jesi pripravil. Mul hr 204. Vu savojskom orsagu jesu žene kruto plodne, ali zaran ostarneju. Danica (1842) 33.
3. fig.
a. koji daje rezultate, koji donosi korist. B (s. v. krepost 4). Kreposti … ako … plodne ne postanu [na zveličeńe ne pomogu]. Mul šk 225. Mi ne prestajemo za vas Boga moliti da … vu vsakem dobrem delu plodni budete. Ev 177.
b. koji obiluje (čime); koji je obogaćen (čime).Molitva pametna … svojum … jakostjum … plodna vu dobreh deleh čini človeka. Kraj 9. Bože … po ńem Cirkvu tvoju z novem redom jesi plodnu vučinil. Gašp I, 750.
