f (sg. N pļuska, A -u, I -om, -um, pl. G pļusk, -ih, A -e, I -ami) usp. bliha, pluska 1, pļuška, zavušnica.
1. udarac dlanom po licu, pljuska, šamar. H (s. v. ), B (s. v. alapa, colaphum, subtundo … plače se za priosmekńene pļuske, tuber; pļuska, zavušnica s uputom na pļuska), J (s. v. alapa, colaphus, duco). Ternova koruna, pot, kerv, pļuska, šiba … ova su velike cene nakinčeńa … z kojemi Tvoj jedinoroğeni … izišel je. Kempiš 273. Die Ohrfeige, ova pļuska. Mat gram 30. fig. [Zemļa] terpi od treskavice kada vnogo krat za velikim morguvańem mora pļusku prieti. Šim prod 431.
2. u svezama pļusku dati / davati / odvrnuti / omeknuti / opariti / podati / prilepiti / pritisnuti (z) pļuskom / pļuskum darovati / biti / stuči / tuči / zbiti ispljuskati, pljusnuti / pljuskati, ošamariti / šamarati (koga)(v. pļuskati i pļusnuti ). B (s. v. depalmo … pļuskam … pļusku dajem … opariti komu pļusku; dajem… dajem pļusku ili zaušnicu, odvračam … odvernuti pļusku). Mladenac … starca … za vuho pļuskom darova. Magd 85. Vsako leto … da se pred rečenum cirkvum jednomu židovu pļuska da. Nadaž 161. Jeden zmed slug blizu stoječi pļusku da Ježušu. Evang 50. Takvu mu je omeknul pļusku da je taki zamertev … opal. Habd ad 587. [On] stanoviti devici vu cirkvi norie zbadajučoj strašnu poda pļusku. Gašp IV, 337. Obečem … tebe nasleduvati, dragi Ježuš, ako gdo vu obraz moj kakovu hiti špotnicu, lažļivo, krivo spļune potvarjańe ali ako koju prilepi pļusku. Gašp I, 88. Gospon … strašnu pļusku na lice ńegovo pritisne. Gašp I, 743. [Zdravo] budi … lice koje si za nas grišnike slinami popļuvano i pļuskami bieno. Zrin tov 56. I počeli su … ńega z pļuskami biti. Ev 78. Zdrav budi … Ježuša Krištuša … obraz … i lice, ko si … popluvano i pļuskami stučeno. Kraj 143. Pervu oru Ježuša k Pilatu peļahu … pļuskami zbienomu ruke vu kup zvezahu. Mil vert 64. Z pļuskami tučena, z ogńem pripekana … [Anaštažia je] k zaručniku svojemu … odletela. Gašp IV, 750; pļusku dobiti / prijeti biti ispljuskan, išamaran. Z vidjenim načinom dobil je pļusku na lice. Mulih prod 8. Ni ga koj bi premislil oneh žmehkeh pļuskih kotere je Ježuš … prijel. Gašp I, 935; iz reči dojti na pļuske od rječkanja doći do šamaranja. [Purgari] svadivši se jenkrat meğ sobum i iz reči došlo je … na pļuske. Zagr I, 570.
3. izr. pļusku dati (komu) poraziti, svladati (koga).Pod Belgradom niže od strane Banata od našeh je Turcem jaka pļuska data. Mal isp I, 21.
