pf. (inf. pojti; prez. sg. 1. pojdem, 2. -eš, 3. -e, poje, pl. 1. pojdemo, 3. -u, -eju; aor. pl. 1. pojdosmo, 3. -oše; imperf. pl. 3. pojdohu; imp. sg. 2. pojdi, poj, pl. 1. pojdemo, pojmo, 2. pojdete, pojte; du. 3. pojdosta; pridj. akt. sg. m. pošel, pl. m. -šli, f. -šle; ptc. perf. pojdovši, pošadši, pošavši, pošedši, pošiedši Vram post A, 123, poševši) poći.
1.
a. krenuti, uputiti se u određenom smjeru, na određeno mjesto. B (s. v. acolythus … takovi meğ ostalemi behu stoici … a sad od kerščenikov zovu se Božji slugi … i jeden red zmed četireh maleh kak da bi im ne bilo skračeno druge dobre nasleduvati i za ńimi … pojti, apage, badizo, cogito, congredior … pojti komu i ž ńim govoriti, convenio, exeo … vu puščinu pojti, sannio … vse mora skup pojti … sokač i pevnica), J (s. v. bonus, gradus, i, prae), P (s. v. navis oraria 976). Ježuš, koteri je na nebesa od vas pošel, tako dojde kako ste ga videli iduči na nebesa. Vram post A, 6 a. Stana ne mogel u varošu imati nego je v štalicu meğ živinu moral pojti. Habd ad 922. Pojdi ti napervo, ja za tobum naskorom dojdem. Fuč 341. Iz zemļe jesu došli i tam pojti moraju. Brez diog 126. Pajdašica, pojdi ga iskati z nam. Krl 26. fig. Roba pojde po orsagu, ne bu glasa več biršagu. Popevke 199. Četrti dan ovo seme posej, nikakova nesnaga na ńe ne pojde. St kol (1866) 166.
b. imati što kao cilj. V Korintuš se pojdem vučit razumnosti. Magd 75. Nemoguče je da bi človek … iz nasladnostih ovoga sveta mogel izraven pojti vuživat nasladnostih nebeskeh. Zagr I, 19. Naj dojdu, dragi priatel, pak pojdemo v brańe. Krist anh 199.
2. izići. Blagoslovļen sad vutrobe tvoje, blaženo dete ko iz tebe pojde. Kraj 458. Sapa … pojde van. Luič 82. Pavučine skupspravļene vužgi i z mastjum koja iz ńih pojde maži, ovo iz lica bradavke pretira. Mikl izb 139.
3. poteći (o tekućini).Vožu … z friškum vodum tak dugo spiraj doklam čista pojde. St kol (1866) 169.
4. nastati. Medtemtoga pojde pompa, jeden z drugim idu tugujuči šeregom. Jurj 6.
5. ~ (za koga) udati se, vjenčati se. Imala bu saka … pomoranč od zlata ak pojde za tata. Krl 97.
6. u svezama dobro ~ (komu) imati uspjeha. Obečem ti segurno da ńemu dobro pojde. Velikov 102; gore ~ dići se (o dimu).Gore pojde dim lepe duhe iz ruke angelske. Mil vert 98; k vragu / na konec ~ propasti. J (s. v. primoris … na vse veke pojti k vragu). Na konec svoj varaš bi moral bil pojti da Burbon na pomoč bi štental bil dojti. Henr 179; ~ na put v. put1; po pravom putu ~ započeti živjeti na poželjan način. Dete … more po pravom putu pojti. Mul šk 105; ~ dole smanjiti se, nestati (o sreći).B (s. v. amicus … doletavaju dok sreča ide gore, odletavaju kak prejde dole); ~ k strašnom sudu rlg. biti na posljednjem sudu. Človeče … štimaš li da ne pojdeš k strašnomu sudu? Magd 28; na razno ~ razići se; usp. razno. I takovi ako i razločeni od cirkve budu ili sami sebe na razno pojdu, ter drugo vzeme ali ona drugoga, vsegdar v praznosti i nečistoče živo. Vram post B, 110; ~ na skvarenje pokvariti se, postati poročan i grešan. [Človeče] ne mari za drago kamenje, morebit još danas pojdeš na skvarenje. Magd 14; ~ od sebe / smradit isto što črevo isprazniti s. v. isprazniti. B (s. v. caco … pošel sem od sebe). Čista mačka pojde smradit vu pesek a ne v žitek. Danica (1847) 139; po zraku ~ poletjeti. Presveta hoštija sama iz oltara izide i onako po zraku pojde. Bel prop 58; ~ vu se zamisliti se. Razumevši ovo tolvaj pojde vu se: Ja sem človek pogubleni na duše. JBVP 88; ~ vu veselje (koga) razveseliti (koga).Veseli se verni i dobri sluga ar si nad malim veren bil … pojdi vu veselje Gospona tvojega. Mil vert 116; ~ z svita ovoga umrijeti. Kada pojti bude z svita ovoga i na sud on teški Boga sudca strašnoga. Mul jač 23; v glavu ~ zaglavatiti se, postati glavat (o povrću).Češńaku … perje okol Ivańa pogazi i zveži skupa, boļe v glavu pojde. Danica (1842) 97; v harc ~ zaratiti se. Za istinu velikoga je puno straha onda z … nepriatelom v harc pojti. Habd ad 1170; v kečke ~ počupati se (u svađi).Sem štimal da se svade i vezda si v kečke pojdeju. Brez mat 14; v štampu ~ tiskati se. Jedino bi želel da bi se predi kak v štampu pojde [slovnica], med nami po navadi prečtela. Smod gaju 174; v zrak ~ biti uništen. Štimali su Turci da v zrak pojdu taki, da naši vre jesu Oršav podkopali. Mal isp III, 7; za muža ~ udati se. Vdovice [je] nagovarjal da im je boļe v vdovičtvu ostati nego znovič za muža pojti. Habd ad 64. Meni je povedano da ti naskorom za muža pojdeš. Krist anh 210.