Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: pokop

pokop

m (sg. NA pokop, G -a, DL -u, I -om, pl. L -eh).
1. sprovod; usp. pogreb, pokapańe, pokopanje, pokopańe, sprevod, zakopańe. H (s. v. ), B (s. v.  arbitrium, careo, concelebro, exequiae, honor, necros, sepultura, translatitius; pokop, sprevod, zakopańe oboje s uputom na pokop), J (s. v.  exequiae, funestus, humitio, justa, mausoleum, ne, parentalis), P (s. v.  feralia 68, funus 243, siticines 756), X (s. v.  funus, sepelio … sepultura). Pokop tužnoga toga bogatca moral bi grešnikom na pamet dohajati. Habd ad 253. Tri dni nesu ga mogli v zemļu spraviti pred vnožinum ļudctva ko se je na pokop shajalo. Gašp II, 406. Po doveršenom pako pokopu leglo je ovo nevoļno živinče na grob. Mat gen 78.
2. grob; grobnica; usp. grob, pokopališče 1, pokopna jama s. v. pokopni, pokopnica. B (s. v.  sepulcrum, subgrundarium;  cintorom), P (s. v.  coemiterium 233). Klošter vu kom je patronušev … pokop [precieńa se] na Gri(ven) 100. Perg 112.
3. isto što pokopje. B (s. v.  cintorom, coemeterium).
4. u svezama obrnuti oružje na ~ prestati ratovati, boriti se. Obernite oružje na pokop. Exer 8 a; pokopa sprevod pogrebna povorka. B (s. v.   celebrata).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU