(se) pf. (inf. položiti, položiti se; prez. sg. 2. položiš, 3. -i, pl. 3. -e; imp. sg. 2. položi, pl. 1. -emo, 2. -ete, položte; pridj. akt. sg. m. položil, f. -a, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. položen, n. -o, f. -a, GA m. -oga, G f. -e, D m. -omu, I m. -em, pl. N m. -i, n. -a, A f. položite; pril. prez. položeč; pril. perf. položivši).
I.
1.
a. staviti, metnuti u ležeći položaj. B (s. v. cisterna … žleb ali štubel pod kapnicum položen da se vu ńega voda iz kapiča spravļa, colloco, discumbo, sarcophagus 2; med polažem). [Vi] najti hočete dete v plenice povito i položeno v jasli. Vram post A, 15a. Verujemo … da je ovo … telo … Devica … Marija porodila i vu jasle položila. Bel prop 73. Hočete najti detece plenicami obvito i vu jasle položeno. Evang 8. [Grofica] položila je vumirajučega jančeca pod jedno drevo. Mat gen 39. Lisice i tice imaju svoj stan, a sin človeči, gde bi položil glavu, nema. Krl 76. fig. [On] šerege naredil, napravil i red položil na našu obrambu jest. Vram post A, 20a.
b. isto što postaviti1I. 1. B (s. v. abscondo … skrivam … skriti … vu skrovito mesto staviti ili položiti, catochites … dragi kamen koi ruku k sebe položenu kakti kakovo keļe derži, consecro, recondo 4, situatus, supino, supinus … razprestertemi ali na križoze položenemi rukami moliti; drevo 4, redim 2), P (s. v. locus apricus … prisunčje … mesto naproti suncu položeno 41). Vsaki koteri pravo sudi vage v svoih rukah nosi, da na vsaki kraj vage položi i pravicu i milošču. Perg 5. [On] u monštrancije položen … hvali se, slavi se i nazvišča. Bel prop 92. Vu bedńe za kisańe … pervi z poda red položi same poludke [zeļa]. St kol (1866) 134.
c. odložiti; spustiti. Položite oružje napred na zemļu. Exer 7a. Vre čemo sada naša vesla položiti i na suho ziti. Št past 13. fig. Smert strašna … položi luk, strele … da si sita kervi još li ne veruješ? Magd 22.
d. pokopati; sahraniti. B (s. v. assius). O Gosponne J. K. … vu grob položenoga, mirhum … namazanoga … prosim te da tvoja smert bude moj žitek. Kraj 139. Vzet je [Jezuš] z križa mertev v grob novi položen. Citara 133. Zveršemo ada zadńi dober čin kojega moremo i mertvo telo poštuvanoga p. gvardiana na svoj pokoj položemo. St kol (1819) 213. Nutar mi položte, moje mrtvo telo. Vil 31.
e. postaviti; izraditi, napraviti. B (s. v. colossus … stup velik i visok na pošteńe komu položen, kip … izrezan … komu na pošteńe položen). Drugi imaju [za vulińake] ladice iz dreva položite. St kol (1866) 155.
f. iznijeti na vidljivo mjesto; izložiti. Vsa … kramaria kakova goder budi … dužna se je … vanka položiti i na prodaju pustiti. Starine 26, 4.
2.
a. uložiti radi čuvanja, koristi, kao polog (o novcu i sl.).B (s. v. conductus 2). Drugi [sluga] pride govoreči: Gospone … bojal [sem se] tebe kaj si človek okoren: jemļeš što nesi položil. Evang 156. Juraj IIIž. Haulik … pri slavnem zagrebečkem kaptolomu [je] glavnicu od 50.000 fl. srebra položil. Danica (1846) 106.
b. podmiriti, (is)platiti. Človek … hotel [je] položiti račun. Vram post B, 227. Gda goder budu mogli položiti [Mate Višak i negova deca] tri dukate Blažu Višaku i negovoj deci … oni imaju dobrovolno odpustiti zemlu i sinokošu. Listine (Hižanovec)286. Plača za putuvańe (putnika na poštanskim kolima) more se taki pri oglašeńu cela položiti. Danica (1847) 167.
3. postaviti, imenovati (koga) na višu funkciju, čast i sl. I ļuctvo hoteše ńega zgrabiti i kraļem položiti. Vram post A, 73a. Zverhu vnoga tebe položiti hoču. Mil vert 116.
4. napisati; prikazati, navesti. B (s. v. c … zamerkaj dobro i pameti da ja polëg slova ili litere c slovo h ovak pišuč ch položil sem). Tako mi je v kverele fiškuš položil, Zekirička ne buduči. Starine 25, 4. Gde je vu kotere molitve položeno: Bože, smiluj se mene grešniku. Kraj 18.
5. poslužiti, ponuditi (o jelu i sl.).B (s. v. bellaria … sad … vse kaj se na stol po jestvinah položi … zaobedje … slastje, collibium … malo poobedje vu sadu položeno). Priatel moj prišel je k mene s puta, i nemam što pred ńega položiti. Vram post A, 68. Priatel [je] moj k mene došel z puta i nemam kaj položiti pred ńega. Evang 72.
6. nastrti, nastrijeti. Vu jesen, kada jesu duge noći i mrazi padaju, marhi dobro je kaj položiti. St kol (1866) 145.
7. u svezama dole ~ , ~ iz sebe skinuti sa sebe (o odjeći).[Ježuš] sta gore od večerje i položi dole haļe svoje. Ev 45. [Ona] izide dole vu svoju hižu, položi iz sebe svoju pokornu opravu. Danica (1846) 77; dole ~ a) rastaviti na dijelove i spustiti na tlo (o krovnoj konstrukciji i sl.)Pogodih se … da … cimerman … vse kaj je drevenoga … dole položi i novi krov gore postavi. VDA 2, 210; b) odreći se čega (o vlasti).Avguštuš skaza se da bi hotel poglavničtvo dole postaviti. Vram kron 17. Francuzov kraļ … čast kraļevsku bi bil dole položil. Danica (1836), V; c) riješiti se čega; ukloniti, maknuti; odbaciti. [Maria] dole položi silne od stola i zvisi ponizne. Vram post B, 57a. Dole položene bivaju nečistoče i vsi grehi po kerste. Vram post A, 62a; dole ~ (svoj) žitek žrtvovati vlastiti život. Oblast imam dole položiti moj žitek. Vram post A, 59a; glavu ~, glavu ~ meču dati se pogubiti; žrtvovati se. [S. Juraj] pravičnu glavu svoju dobrovoļno krivičnomu položi meču i … vu nebesku odide domovinu. Gašp II, 335. Nijednog ni najti koji smertnu travu ne bi kušat hotel, pače mahom glavu položiti, samo da … ban horvatske zemļe smertnoj vujde sili. Št noč 9; na muku ~ (koga) mučiti (koga).Bila je tulikajše ona žena za copriu optužena na muku položena. VDA 8, 58; napre ~ staviti ispred; dati prednost. B (s. v. antecedens 3); naproti suncu položen biti biti na prisoju. P (s. v. locus apricus 41); nazad / nazaj ~ vratiti. Zato kerst svectvo ostavi obslužavati … i nazaj položivši i poterši obrezavanje. Vram post A, 28a. Ja gore spomenutu glavnicu za dva leta … nazad položiti moram. Danica (1844) 49; ~ vu veruge baciti u okove. B (s. v. catena … položiti u veruge); posred (čega) položen biti nalaziti se između čega. Vugerski [je] orsag posred … vsake fele neprijateļe položen. Perg 28; pasku / skrb (na koga) ~ skrbiti se, brinuti se o kome. B (s. v. defigo 3). Vso skerb i pasku vašu na ńega položete. Vram post A, 76; proti ~ staviti nasuprot. v. proti2; roke ~ v. roka; v beteg položen biti biti bolestan, oboljeti. Gda se je okerščen človek dužen spovedati? … Vsako leto jednuč, te pred smertjum vu teškom položen betege. Petret 251; u najem ~ unajmiti (o novcu).B (s. v. najet … penezi u najem položeni ili dani); vu tamnicu / v temnicu / vozu ~ (koga) utamničiti, zatvoriti koga. Od koga je Ivan Kerstitel v temnicu i v vozu veržen ali položen bil? Vram post A, 8a. [Ona] ništar mańe do vašega gosp. voļe … je vu tamnicu položena. VDA 8, 58. [Krištuš] pohodi vse mertve, blažene i skvarjene, v temnice položene. Citara 243; vu žalost ~ ožalostiti, rastužiti. B (s. v. avocamenta … zovu se vesela dela i duguvańa koja človeka vu žalosti položenoga razvesele).
II. refl. ~ se isto što postaviti1II. A. 1. B (s. v. procumbo … dole legam … dole se polažem … na zemļu leči … na kolena se položiti ali pasti … pokleknuti).
