Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: posipavati

posipavati

(se) impf. (inf. posipavati, posipavati se; prez. sg. 1. posipavam, -am se, 3. -a, pl. 3. -aju; imp. sg. 2. posipavaj; pridj. akt. sg. f. posipavala, pl. m. -i se; pril. prez. posipavajuč) impf. od pf. posipati; usp. posipļuvati, posipuvati, sipati.
I. 
1. istresati, nanositi što sipko ili sitno na što. B (s. v.  affrio, conspergo 2, infrico … posipavam … naribati … pepelom naterti posudu, inspergo, obsipo, psecas 2, superspargo … zverhu ali zgora sipļem … posipļujem … z soļu zgora posipati), J (s. v.  aspergo, inspergo, spargo … posipavam … sipļem … škropim), X (s. v.   ),  P (s. v.  diapasma 809). [Kraļica Karije] vučini telo ńegovo … vu prah preobrnuti … ter po sve dni života svoga jeliš i piliš svoj ž ńim je posipavala. Bel prop 71. Ļudi greše nasladujuči se vu vsakojačkeh duhah z kojemi … lasi posipavaju. Zagr I, 547. Pute k zdencom … z pepelom posipavaj … zatmar daj led rajši nasekavati da se k zdencom lehko bude moglo dojti. Danica (1847) 158.
2. javljati se, izbijati na površini (čega), osipavati se. B (s. v.   vesticeps).  Ako je gdo rańen … spervince nikaj ne mara … ali ako pogleda ter vidi da mu začne divje meso rasti, červi leči, grinte na glavi posipavati … onda začne iskati vračitela. Gašp II, 891.
3. zasipati, zasipavati. S. Štefan pervi mučenik, kak su ga začeli z kameńem posipavati, taki videl je nebo odperto. Gašp III, 898.
II. refl. ~ se
1. istresati (što) po sebi, posipavati se. B (s. v.   prah).  Duše … prez kajkakveh duh nisu mogle ovde živeti, nego su se ž ńimi … prali [i] posipavali. Zagr I, 550.
2. zadobivati prišteve na površini kože, osipavati se. J (s. v.  papulo … z priščaji se posipavam).
3. u svezi pavulicum se ~ postajati maljav. B (s. v.  pubens … gda se lica počnu pavulicum posipavati).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU