Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: posluh

posluh

m (sg. NA posluh, G -a, DL -u).
1. isto što poslušańe 1. H (s. v. ), B (s. v.  adhibeo, affabilis 2, audientia … poslušańe … slišańe … čutje … posluh, inaudibilis; posluh 2, tvorim 32), J (s. v.  suppl. auditiuncula). Blagoslovite Boga vsi … ki veršite rič ńegovu, pripravni za posluh glasa govoreńa ńegova. Zrin tov 221. Vi bedasti … zgubička strašite se ako zaderžite se v svetke vu posluhu reči Božje. Matak I, 309. fig. Okorno i prez posluha gluho je nebo na moja tulika narekuvańa. Matak I, 228.
2. isto što poslušnost. B (s. v.  contumax, morigeratio, obedientia;  posluh), J (s. v.   obedientia),  X (s. v.  audio … obedientia). Ki po nekakovih … bludnih navukeh iščuči hode, posluh svoj od pravice i reči svetoga evangelioma obernuli jesu. Vram post A, 123a. [Divojčica vu kloštru] kani si zebrati … čistoču, posluh i dobrovoļno sebe zapertje. Švag I, 360.
3. sposobnost slušanja, sluh. [Vsaki] ima posluh na slišańe reči i besede Božje. Vram post A, 78a.
4. pozornost, pažnja. Posluh prosim i poterpleńe. Gašp III, 324. Dojde vreme kad … budu skupspravļali navučitele koji budu vgağali ńihovem vuham ter tak budu posluh od istine odvračali, a k zmišļavkam obračali. Ev 21.
5. u svezama hiža / mesto / palača / polača posluha zgrada ili prostorija za održavanje predavanja, sastanaka i sl. B (s. v.  exedra 2; polača, posluh s uputom na polača); ~ dati prepuštati se, odavati se (čemu).Kak … nevoļen je človek kada poželeńam tela svojega posluh da. Verh 216; ~ davati slušati. B (s. v.  audientia 3, salutatorius).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU