Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: pospan

pospan

adj. (sg. N m. pospan, -i, n. -o, f. -a, G m. -og, D m. -omu, A n. -o, L f. -i, pl. N m. -i, f. -e, D m. -em, A m. f. -e) pospan.
1. koji je obuzet snom, kojemu se spava, snen, pospan, dremljiv; usp. dremajuči, dremļajuči, dremļiv, optršen snom s. v. optršiti, podreman 1, snen 1. B (s. v.  conniveo, glis … puh … pospanei od puha, somniculosus … pospan … snen … podreman … dremļajuči, somnus … obteršen snom … pospan;  pospan sem), J (s. v.  endymioneus, glirius … zaspan … pospan kakti put, helucus … od večerašńega pitja len … pospan … neprikladen, somniculosus … pospan … zaspan … zadreman … dremļiv … dremajuči), X (s. v.  somnus … somniculosus). O, mati, mi jošče nesmo pospani. Rob I, 240. Marļiva gospodarica ni pospana, ona se večer zadńa vleže. Krist žit I, 346. Tatek je bil čisto pospan, ni mu se več hoditi dalo. Domj ker 8. fig. Pospani su oblaki leni. Gal 140.
2. fig. mlak, mlitav, bez zanosa. J (s. v.  mandragora … Prov. graec … Lenomu, pospanomu, nemarlivomu biti vu svojem poslu, ali časti obnašańu). Nego veruvali budete da … dosta jesu vaše merzle pobožnosti i molitve pospane. Matak I, 92.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU