(se, si) impf. (inf. postavļati, postavļati se; prez. sg. 1. postavļam, -am se, 2. -aš, -aš se, 3. -a, -a se, pl. 2. -ate, -ate se,3. -aju, -aju se; imp. sg. 2. postavļaj, -j si; pridj. akt. sg. m. postavļal, -l se, -l si, n. -o, f. -a, -a se, pl. m. -i; ptc. prez. pl. N m. postavļajuči; pril. prez. postavļajuč, postavļajuči) impf. od pf. postaviti; postavljati; usp. polagati (se), postavlati (se).
I.
1. stavljati (što) na određeno mjesto, u određeni položaj. B (s. v. aero … medo … kufer … brunc mešam … 4. pomedenivam … pomedenel sem … pomedeniti t.j. zgora samo medo postavļam ali medo z drugem duguvańem mešam kakti zlato, aero, agnomen … kajti se za imenom osobitem postavļa, appono … pred ńega mečem … pristavļam … postavļam, asteriscus … malehna ona zvezdica koja vu kńigah med rečmi posred postavļa se da se moleč ali popevajuč onde odehne … postavļa se takaj na krajcev listov v kńigah, cataplasmo … flašter postavļam, catasta… bilo je mesto gde su se slugi postavļali koi su se prodavali, ceratum, defigo, depono, loco, ordino … redim … nareğujem … razravnavam … vu red postavļam, pono, scaphismus … način muke gda su se na smert odsuğeni vu lagev pun smrada i červih postavļali, substituo; doļe postavļam,meč,napervo postavļam,polažem,postavļam, vankušec … vankušec koi se na herbet postavļa gda jedna lopatica je višeja od druge), J (s. v. adjungo … pridružujem … pristavļam … prilažem … privergavam … sklapļam … skup postavļam, adstituo, alterno, circumpono, constituo, contrapono, decusso … vkriž postavļam … načińam … razkrižujem … vkriž sečem … delim, depono, eloco, expono, impono, indo, libero … slobodnoga činim … iz službe vu sloboščinu postavļam … oslobağam … slobodim … izbavim, limito … meje ali meğe postavļam … kraje razlučavam … razdelujem … meğim … mejašim , loco, nola … zvončec kakvi se na końe za sankańe postavļaju, ordino … redim … nareğujem … na red postavļam, persundo, repono, repositorium, struo 3. … redim … na red postavļam … red vojnički napravļati, substituo, superpono, supino, tomentum, transpono … prek postavļam … prestavļam … premečem … prelažem, urnarium), P (s. v. stella 245), X (s. v. locus … colloco … eloco … loco, pono). Dva venca, ńe jednoga na glavu, a mene postavļa drugoga. Jurj 42. Zakaj kum poleg kumčeta klečečega … ńem na rame svoju desnu ruku postavļa. Mul šk 319. Kruha omesi postavļajuč nuter kvas. Horv kal-b (1818) 38.
2. stavljati (koga) u kakvu službu, na kakav položaj; imenovati. Kralevstvo židovsko teda rimskom ladanu … bilo je podložno ki oblasnike i ladavce … postavļali jesu. Vram post A, 12. Ki sam sebe školnika ali vučitela postavļa, norcu vučitelu se podaje. Habd ad 346. I nadaļe šupremuš komeš onde sam oficere varmeğinske ima postavļati. Prid kron 101. Ovi pod pečatjum svojum pravdopravnike vaļano postavļaju. Domin 114.
3. namještati, stavljati. H (s. v. ki kupice za kervareńe postavļa, košarica ka se końem na vusta postavļa), B (s. v. circumscribo; meju postavļam), J (s. v. aplustre, cancello, capistro, cerostrotum, chytropus … trojnog … železo na ko se lonci za kuhańe postavļaju, collimito, conjungo, consero). [Bogatec] vezda na jedno vuho, vezda na drugo … klobuk postavļa. Habd zerc 106. fig. Zato ńim [redovnicima] najjače lečke postavļa. Habd ad 670. X (s. v. finis … praefinio).
4. opisivati; zapisivati; upisivati. B (s. v. ala … za veliku vojsku i neizmernu jemļe se vu S. pismu Ezech c. 17 kade postavļa priliku od orla velikoga, auctionarius, cetus … balena … kit … najvekša riba morska … koje ako se gda skažu kakti najvekše gore videti se pluti po morju … već postavļa … i ostale velike ribe morske, describo). Nijedne vu ovom delu moje reči ne postavļam. Habd zerc 86. Vu kńigi pripetčeń … cirkve ravenske postavļa se … da nekoj vojnik kip s. Antona … je oskrunil. Gašp I, 329. Zbog zločestoče ńegove niti leta kraļuvańa ne postavļaju se. Mikl izb 40.
5. određivati. J (s. v. constituo … postavļam … redim … odlučam … dokančam, irrogo … kaštigu ali kaj drugo suprotivno odlučujem … postavļam, modifico, multo). Više jezero i trideset kńig … po ńem [Auguštinu] izpisaneh [je] … zvun oneh koje se brojiti ne mogu, ar se broj ńihov ne postavļa. Gašp III, 610.
6. graditi. B (s. v. aedifico 2. … napravļam … zidem … cimpram … postavļam … snujem). Z [one] pak kaj … kapele zdižu, oltare postavļaju rečeni Šalamon. Habd ad 444. Za zidańe stan daj kopati jarke za temeļ koji, ako vreme je prikladno, postavļa se. Danica (1847) 57.
7. donositi, davati; iznositi. B (s. v. ala, irrogo). Samo one [falinge] koje znamenuvańe zmešati bi mogle ovde doli postavļam. Mulih prod 289. Ovde samo jednu ali drugu peldu postavļam vtepeńa kipa božjega. Habd ad 6.
8. riskirati. Za vas sem se ja trudil, potil, zdravje i žitek moj postavļal. Habd ad 498.
9. u svezi s imenicom ili prijedložnim izrazom znači radnju ili proces koji obilježava imenica;~ ime (komu) imenovati. B (s. v. cognomino); ~ pitańe / pitańa pitati, ispitivati. O, da bi tuliku marlivost imeli za iskoreniti zla nagneńa … kak za postavļati pitańa. Kempiš 7. Ja postavļam pitańe ovo: iščemo li mi … kraļevstvo nebesko. Krist blag II, 137; ~ prokletstvo (čez koga / na koga) v. prokletstvo; zapoved ~ zapovijedati. J (s. v. ochlocratia).
10. u svezama kupice~ v. kupica1; na sirotinstvo ~ v. sirotinstvo; na svoja usta ruke ~ ostavljati dojam čuđenja, smetenosti, divljenja. Kada ja duže budem govoril, budeju na svoja vusta ruke postavļali. St kol (1866) 195; napre ~ predstavljati. B (s. v. repraesento); naprvo ~ iznositi kao prvo; isticati. Denes … sveti evangelium nam [to] napervo postavļa. Matak I, 2; po zlu (što) ~ uništavati. Nevernost izkažuje ono družinče ko samo krade i po zlu postavļa blago ńemu zaufano. Zagr I, 82; ~ konec činiti, predstavljati završetak (čega).Smert vsemu zlu i dobru ovoga sveta konec postavļa. Mul hr 457; ~ na igru riskirati. [Nesrečni] za voļu vremenitoga dobička … svoje vekivečno blaženstvo na igru preuzetno postavļa. Krist blag II, 298; ~ na mrtvečni rovaš v. rovaš; ~ na pismo / paper pisati; zapisivati. [Bonaventura] žitek s. otca Ferenca na pismo postavļa. Gašp III, 115; ~ na pogibel dovoditi u opasnost. Žitek na pogibel za vseh nas postavļam. Habd ad 704. S. Pavel ne jenkrat nego večkrat sebe samoga postavļal je na pogibel. Gašp II, 107; ~ na prodaju prodavati. J (s. v. venundo); ~ na račun prebrojavati. J (s. v. recenseo); ~ na rovaš v. rovaš; ~ na stran zanemarivati. Večkrat on vse svoje posle na stran je postavļal. Zagr I, 60; ~ na svetlost izdavati, tiskati. J (s. v. edo); ~ na / v red uređivati, sređivati. B (s. v. brabeutae, describo 2, dispono … ordino razreğujem … -dil sem … na red postavļam). Dosti krat ne dosti jedna divojka ka bi glavu svoje gospe češļala, vsaki lasec v red postavļala. Habd ad 263. [S. Fabijan] tersil se je preskerbeti i na red postavļati vsa duguvańa. Gašp I, 354; ~ na vagu procjenjivati. Vi kramari … Boga krivo na vagu postavļate. Šim prod 399; ~ naprej pretpostavljati. Občinstvo z Ježušem družeńe s ńim po veri, ufańu i ļubavi postavļa naprej da ne grešimo. Danica (1847) 34; ~ naredbe izdavati naredbe. Kada naredbom kaštigujučem za koje zeznati odvlačeńe daje se za peldu naredbe samo pravo varoške postavļaju se. Domin 27; ~ novaštvo naukovati. B (s. v. novačtvo); ~ oblast davati ovlast, ovlašćivati. B (s. v. oblast); ~ stražu stražariti, čuvati. Proti tatom … domače straže moraju se postavļati. Habd ad 1052; ~ vu oblast činiti dužnikom, obavezivati. X (s. v. author … authoro); ~ vu oči intenzivno gledati. Ova razumevši telo od duše obori se proti ńe ter je počne vu oči postavļati. Zagr I, 6; ~ vu sužaństvo činiti robom, porobljavati. [Nekoji ladavci] ļuctvo jesu lovili i vu sužanstvo postavļali. Švag I, 40; ~ za peldu davati za primjer. Zveličitel prepovedal … je da skerbi ne nas imati druge hotel nego jedino za Boga … postavļajuč za peldu ptice, cvetje. Kerč dužn 9; pred (koga) ~ predočavati; prikazivati. J (s. v. sisto … pred koga postavļam); ruke~ (zverhu koga) v. ruka; sprečku ~ sprječavati; ometati. Jedino greh zveličeńuduše sprečke postavļa. Verh 52; trh ~ v. trh; ufańe / zaufańe (vu koga) ~ uzdati se (u koga), polagati nade (u koga).Ki priatele ima, v priateleh svojeh ufańe svoje postavļa. Habd zerc 125. Ničemuren je koteri ufańe svoje postavļa vu ļudih ali vu stvarih. Kempiš 11. Ne opažuješ … da zaufańa dosta vu Boga ne postavļaš. Verh 665; vu sirotinstvo ~ v. sirotinstvo. (kaj) v (kaj) ~ nalaziti; vidjeti (što u čemu), smatrati (što kakvim).J (s. v. euchetae). Kteri v goščeńu veseļe svoje postavļaju … nijednoga stanovito pravoga veseļa nemaju. Habd zerc 29. Moramo vendar ves mir naš vu nevoļnom ovom žitku več vu poniznom podnašańu neg vu nečuteńu protivneh postavļati. Kempiš 63. Ja vu tom nikakvu diku ne postavļam i za vnogo više držim kada mi se moje delo taki plati. Tamburl 80; v železje ~ isto što okavati 1. J (s. v. cateno, vinculatus … zvezan … spet … vu železje ali lesice postavļen); vu dvojnost ~ a) dovoditi u pitanje. Oblast ovu bansku [kancelarija vu Beču] vu dvojnost je postavļala. Prid kron 27; b) dovoditi u dvojbu, sumnju. Ovo je … kaj mene vu dvojnost skoro postavļa. Brez al 9; vu slobodu / sloboščinu ~ isto što oslobağati I. 1. J (s. v. liberto … koga vu slobodu postavļam … slobodnoga činim, manumitto … slobodu dajem … slobodnoga činim … odpošiļam … vu sobodščinu postavļam … iz službe … dužne podložnosti ali sužanstva drugam puščam); zakon ~ propisivati, donositi zakon, propis. B (s. v. zakon … postavļam); zvrhu betežneh ruke ~ liječiti dodirom. Sada pako duhovnem načinom ova činiti moramo: … zverhu betežneh ruke postavļati, to je to, grešne navade z dobremi deli zakrivati. Gašp II, 65.
11. izr. pred oči ~ v. oko2; ~ ruke (na koga) ubijati (koga).O grešna kerščena duša … tvoje proklete ruke ne prestaješ na [Odkupitela] postavļati. Zagr IV, 254; ~ telo pod meč dati se ubiti, žrtvovati se. Mučeniki … za ļubav ńegovu [Krištuševu] i svoja lastovita tela pod meč … postavļaju. Švag I, 154.
II. refl.
A. ~ se
1. zauzimati određeni položaj. B (s. v. adsido … na sedeńe se zpuščam … postavļam se na sedeńe, subsido … dole sedam … na sed postavļam se). Sveti angeli, koji se nad orsagi i kraļestvi postavļate, molete za nas. Mil vert 108. Pred oči ńim tiho [vojska] postavļa se vu red. Henr 201.
2. spremati se. Kad se ļudi na pokoj postavļaju, dohağa nekaj na vrata kučit. Zagr V, 109.
3. dovoditi se u određeno stanje. Po bežańu postavļa se zrak vu gibańe. Horv kal-b (1812) 46.
4. u svezama na (koga / što) ~ se a) suprotstavljati se (komu), hvatati se u koštac (s kime).Nigdar se več ne budem na duhovnike postavļal. Habd ad 882. Zato [on] na vse pogibeli živleńa je se postavļal da tuliku zadobi diku. Gašp III, 267; b) težiti (čemu).Ali kajti vezda boļe premišļavaju dohodke obilne i diku nego … breme časti, zato se ńe vnogi hlepe i postavļaju se [na ńu]. Gašp IV, 44; c) napadati. Na drugoga se postavļa, špota, psuje. Habd ad 1017. [Sivi medved] ne redko postavļa se na bivola. Danica (1840) 76; pred oči ~ se pojavljivati se. J (s. v. sisto … pred oči se postavļam); prot / proti / protiv / suprot / suproti ~ se suprotstavljati se. B (s. v. infronto … suproti postavļam se … postaviti se), J (s. v. insisto, obluctor). Zašto bi se … serditost listor proti ļudem postavļala, nego vrag na to napeļa serdita človeka … jezika proti samomu Bogu … zdignuti. Habd ad 1008. Vi se vsigdar proti duhu svetomu postavļate. Gašp II, 526. O duša zemļe moje … ti i prot smrti se postavļaš. Domj prov 11; v rezik se ~ dovoditi se u opasnost, riskirati. Kakva je anda tvoja pamet da … v tulik se rezik vekivečnoga skvarjeńa postavļati hočeš? Habd ad 1172; vu (koga) ~ se uzdati se (u koga).[Človek] zevsema i zaufano vu Boga se postavļa koji mu je vsa vu vseh. Kempiš 55.
B. ~ si
1. pripremati, namještati. Kak si je postavļal, tak bu i spal. Gaj poslov 2, 18.
2. u svezi ~ si naprvo predočavati, zamišljati. Bil tvoj neprijatel mal kak mravec, tak si ga tak velikoga napervo postavļaj kak elefanta. Danica (1843) 24.
