(se) impf. (inf. potezati, potezati se; prez. sg. 1. potežem, 2. -eš, 3. -e, pl. 1. -emo, 3. -u, -eju, potezaju Habd ad 239; imp. sg. 2. poteži, potezaj Mul hr 273; pridj. akt. sg. m. potezal, n. -o se, pl. -i; pridj. pas. sg. I f. potezanum; ptc. prez. sg. G m. potezajučega; pril. prez. potezajuči, potežuč) usp. potezavati, vleči.
I.
1.
a. uhvativši (što)jednim krajem snažno povlačiti, vući k sebi, potezati. H (s. v. vitel, kem se kaj žmehkoga poteže), B (s. v. propes, subductorius, tractim, traho; heber … cuk … nategača … rudeļe kojem se vino iz suda van poteže, vuže … kem se jadro poteže), J (s. v. fritillus, helciarius, neurospaston, tractim, traho). Plug potežu voli. Mul jač 50. Potezati … anziehen (eine Sache). Krist anh 42. fig. Koi … po vnogo poseže, večkrat malo poteže. Zagr I, 321.
b. redati u nizu. B (s. v. continuo … domos moenibus … hiže jednu poleg druge redom kraj zida potezati).
c. fig. bodriti, poticati. Pokehdob jesmo pravičnomu Bogu krivci; ada bi isto dušno spoznańe nas moralo opominati i potezati na pomireńe. Mul zerc III.
2. povlačiti (što) s jednog kraja na drugi. H (s. v. trumbeta ka se poteže), B (s. v. allino … mažuč potežem ali navlačim kakvu stvar kakti flašter ali mast po platnu ali kože, serra … piliti, sim i tam pilu potezati), J (s. v. remissarius). Ali se dičila bude sekira proti onomu ki š ńum seče? Ali se znašala bude žaga proti onomu ki ju poteže. Habd ad 338.
3. vući po tlu (o nogama).B (s. v. atta). I ovak polehko stare noge potežuč da ne bi mimo kam stupil. Gašp I, 263. Nepristojno ide se ako noge ne zdižeju se, nego po zemļi leno potežeju se. Čt kn 67.
4.
a. piti (uglavnom o alkoholnim pićima).Više put on glavu veže koj vino rad poteže. Danica (1844) 7.
b. udisati, uvlačiti (o zraku).B (s. v. canalis … 3. canalis animae … žila po koje se diše ili duh nazad poteže). Ne smeju se [ovce] vendar dugo vu hlevih zaperte deržati, da na mesto svojega lastovitoga shlapleńa moreju vu se friški zrak potezati. Danica (1847) 146.
5. dobivati. Podigńen jesi ti na veliku čast, potežeš velike dobičke, živeš vu vse sreči … ne znašaj se, nego vsigdar misli: sreča je okrugla kot globus. Hiž kniž 5.
6. u svezama brazdu / brazde ~ praviti brazde, orati; usp. brazditi. B (s. v. duco … brazdu potezati, sulco); k sebi ~ privlačiti (o magnetu).Magneš kamen vsako železo k sebi poteže. Gašp IV, 535; na pomoč (čiju) ~ početi pomagati (komu).Bože na pomoč moju poteži. Gospodine pomoči mene štuj. Zrin tov 317; ~ komaj kosti teško, jedva hodati. B (s. v. hodim 12); rez ~ urezivati, zarezivati. B (s. v. linujem … potežem rez … tračic), J (s. v. delineo … rez potežem, lineo … reze potežem, strio … reze potežem); z ženami ~ nedolično se ponašati. Kade ste … videli da bi oni … kajkud po kuteh s ženami potezali. Zagr I, 149; zvone ~ zvoniti. J (s. v. campanarius … 2. zvonar ki zvone poteže, zvoni).
II. refl. ~ se isto što klatiti II. B (s. v. progredior). Potezati se … herumstreichen, und wie oben, potepati se. Krist anh 42. fig. Potlamkak najavleńe moje vre celo leto dan vu broju jezero oglasov okolo je se potezalo nekuliko leztor … je se ih oglasilo bilo. Mikl izb 2.
