Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: povedavec

povedavec

m (sg. N povedavec, povedavëc).
1. isto što pripovedavec 1. B (s. v.  memorator … povedavec, narrator … povedavëc, relator 2 … povedavec;  povedavec), J (s. v.  assertor … zaistino povedavec … potverditel, delator 2 … povedavec, narrator … pripovedavec … povedavec, relator … napervo donašavec … povedavec … opovednik), X (s. v.  fero … relator … nazad nosec … povedavec, narro … narrator … povedavec).
2. samostalno i u svezama budučeh / dojdučeh / dojduče sreče ali nesreče / prišestneh ~ isto što coprnik. B (s. v.  vates … prišestneh povedavec), J (s. v.  hariolus … zgağavec … istinokažec … povedavec … vuhvec … gonotnik, ominator … dojduče sreče ali nesreče povedavec … preznamenuvavec … prorok, prognostes … dojdučeh povedavec … preznamenuvavec, sortilegus … iz kocke hitańa prorok … iz česa na sreču pustjenoga dojdučeh povedavec … zgańavec), X (s. v.  sors … sortilegus … iz kocke budučeh povedavec).
3. u svezama drugoč ~ onaj koji kazivanjem (što) ponavlja, ponavljač; repetitor. J (s. v.  repetitor 2); istine ~ isto što zagağavec. B (s. v.  veraculus … istine povedavec … zagağavec); naglas / napamet ~ onaj koji čita naglas, koji recitira, recitator; usp. glasnočtavec, naglas čtavec s. v. čtavec, naglas pročitavec s. v. pročitavec. B (s. v.  recitator … glasnočtavec … napamet povedavec), J (s. v.  recitator … naglas povedavec … čtavec … pročitavec), X (s. v.  cieo … recitator … povedavec); ~ čtejuč isto što narečitel. B (s. v.  dictator … povedavec čtejuč); pravde ~ onaj koji umjesto sudca izriče sudsku odluku. J (s. v.  juridicus … mesto sudca postavļen … pravde povedavec).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU