(se) pf. (inf. pozabit, pozabiti, pozabiti se; prez. sg. 1. pozabim, 2. -iš se, 3. -i, -i se, pl. 1. -emo, -imo, -imo se, 3. -e, -e se, -iju, -iju se, -ido Kov rkp 9; aor. pl. 2. pozabiste; imp. sg. 2. pozabi, -i se, pl. 1. -emo, 2. -ete, -ite; pridj. akt. sg. m. pozabil, pozabil se, n. -o, f. -a, -a se, pl. m. -i, -i se; pridj. pas. sg. N m. pozablen, pozabļen, n. -o, f. -a, pl. N m. pozableni, n. -a, G m. -eh, D f. pozabļenim; ptc. prez. sg. N m. pozabeči; pril. perf. pozabivši, pozabivši se) usp. spozabiti (se).
I.
1. prestati se sjećati (koga / čega), ne pamtiti više, zaboraviti. H (s. v. ), B (s. v. deleo, discedo, immemoratus … pozabļen … nezapametuvan … prez spomenka … ne spominan … ne čujen … čisto pozabļen … pozabļena … pozabļeno, simia … muž pod plaščem … muž v polače ne pozabi sve kihače; nepozabļen, pozabļen, pozabļujem, zabļen), J (s. v. refugio 3. … mi se iz ovih stvarih ne spominamo … ova nam na pamet ne dohajaju ali ova jesmo vre pozabili). To je ona zato činila da bi nigdar miloga svoga druga ne pozabila, nego da bi ga vazdar i vazde spominala. Bel prop 71. Oni naj pijeju da pozabiju na svoje siromaštvo. Krist žit I, 345. Kaj si me već pozabil, betek vlaški? Matoš vid 54.
2. prestati se brinuti (o komu / čemu), zanemariti (koga / što).Težak delavec i vencerlin ne more poļa i vinograda svojega pozabiti. Vram post B, 40a. Xaverius vse pozabi, vse ostavi, da se Boga dobavi. Mil vert 133. [Ļudi] … vnogokrat pozabe … Boga. Mul pos 746. Samo ti [Gaj] i Rakovec v Krapini zaspaste i na domovinu pozabiste. Smod gaju 174. Pozabi čovek toge se, i sreča tu primiri se. Kov tisk 47.
3. smetnuti s uma; previdjeti. Da Majke Božje vgodiš … telo tvoje i voļu š čem tem trapiti ne pozabi. Nadaž 84. Kolikogoderkrat je [Bog] ļudem učinil kakovo dobro … zapovedal je blagdan … obsluževati [da] bi se … obdržalo i pozabiti ne dalo. Bel prop 90. [Biškupi] pozabivši na jestvinu i vreme do drugoga jutra onak pri punom stolu sedeli jesu. Gašp III, 52. Kaj ste vre pozabili da moja ladja je prepala? Rob I, 23. Med večernum molitvum pako nigdar ne pozabi svoje dušno spoznańe … ispitavati. Ev 414. Cirkva … boječi se da [varašci] … stalneh [zapovedih] … ne pozabe, hotela je [odrediti] … svetke. Mul pos 909. [Šnajdari], ne pozabete na kraju konca vuzel napraviti. Lovr ker 95.
4. oprostiti (što komu), otpustiti (o grijehu).B (s. v. cicatrix). Ńihovo nepriatelsko podigańe i puntańe je [cesar] pozabil i ńe vu milošču prijel. Gašp III, 171. Ali, je li se grehi naši od Boga pozabili budu? Krist blag II, 208.
II. refl. ~ se
1. isto što ~ I. 1. B (s. v. beneficium 3. … iz darežļivosti dugo se spominati … ne pozabiti se iz darežļivosti, calendarium). Jaj mene! Kak sem se na berzom pozabil. Jurj 141. Lehko bi se vu sile i pogibeli iz ovoga požaluvańa pozabil. Mul zak 11. [On] obeča mi da se nigdar pozabiti neče iz ove vure kad je pri meni bil. Građa 8, 404.
2. isto što ~ I. 2. Ako se mati (tisk. mathi) pozabi od svojega deteta, jaz Bog z vas zabiti se nešču. Vram post B, 40a. Kraļica neba i zemļe … ne budi se pozabila z mene tužnoga grešnika. Kraj 462. Doklam ńe križi … pritišču, tak dugo k Bogu se vteču, kak ńim pako sunce … male sreče … presveti, z Boga zevsema se pozabe. Mal krep 13.
3. samostalno i u svezi ~ se iz sebe izgubiti nadzor nad svojim postupcima, napraviti nepriličnost, zaboraviti se; usp. spozabiti se iz sebe s. v. spozabiti. B (s. v. memini … spomenuti se od česa … iz sebe spomenuti se ali iz sebe se ne pozabiti). Vu Brabancie neki mladenec … pozabivši se iz sebe … vu vse malovrednosti je se pustil. Fuč 351. Naj im se kaj suprotivnoga zgodi … tak se vendar nigdar tak dalko ne pozabiju da bi kleli. Krist blag II, 52.
4. u svezama ~ se iz človeštva postati nečovjekom. B (s. v. človek 47); ~ se iz dobročinstva istrošiti se u dobročinstvu. B (s. v. comedo … pozabiti se iz dobročinstva); ~ se s krivice oprostiti (komu) učinjenu nepravdu. Kuliko krat prodekatori … jesu te prosili i opominali da bi nepriatelu prostil … i s krivice se proti tebe včińene pozabil. Habd zerc 304; ~ se z svoje tuge prestati žaliti (za čim), preboljeti, odbolovati (što).B (s. v. pozabļujem).
