m (sg. NA prehod, G -a, DL -u, pl. N -i, A -e) usp. ishod, pašuš, prehağańe, prehajańe, prehodišče, prehoj, prelaz, prelazeńe, prohod, prohodak, prohodišče, prohoj, prošastje.
1. prolazak, prolaženje (kroz što); prelazak (preko čega); prijelaz (na što).B (s. v. diabaticus … prehodni … dača … plača od prehoda, meatus … prehod, transenna … prehod … mimo ideńe … vu prehodu z vekšega zgledati; dača … dača koja se daje od prehoda), J (s. v. commeatus 2. … prevzeti nepriatelu hranu iliti brašno ali pak prehod ńemu skratiti, meatus … prehod … prelaz … prelazeńe … prohod, pascha … mimo ideńe … mimošastje … prehod), X (s. v. meo … commeatus, meo … meatus). [Kserkseš] je onu veliku goru Atos razmetal, kotera je prečka bila prehodu ńegovoga šerega. Šim sl 17. Ne čujemo li javkańa, plače i narekuvańa zbog vojskih, kojeh prehod vsu setvu zateptal je? Matak I, 550. Da bi … čudnoviti prehod [čez čerleno morje] doveršili, [Izraelci jesu] … novem načinom smert našli. St kol (1866) 224. fig. [Kerstčeniki] tak slepi i nemarni bili su da se za ov tak osebujni prehod po zveršavańu dobreh del z najemi i zaslužbami obskerbeli nesu. Krist blag II, 41.
2. isto što prehajańe 2. J (s. v. deambulatio … prehajańe … prehodeńe … prehağańe … prehod … šetańe).
3. prostor kojim se prolazi iz jednoga mjesta na drugo, prolaz. H (s. v. ), B (s. v. claudo … prehod … vlezališče zapreti, contabulo … ladvene prehode na vodah napraviti, mesaula … med dvemi hižami prehod ili gańk, passagerius … postavļen zverhu prehodov ili pašušev, passagium … prehod … pašuš … mesto čez koje se prehaja, pervium … prehod, salvus … slobodni prehod … seguren prehod, sepio … čuvati putni prehod; podkop, prehod … prehode zaseči), J (s. v. transitus …prehod … prohodak … prošastje), X (s. v. eo …transitus). Redovniki … navadni obhod začehu, gda biškup po pristrošku, koteri na kratek z biškupie vu cirkvu prehod služi, svetlu … divojk množinu zapazi. Nadaž 80. Vu tesnom prehodu zkazal se angel proti oslice. Matak II, 90. Tak se imaju [šeregi] … trikrat na sud zvati, skupa pako ima se ńim obečati i deržati sloboden prehod da se pravdeno izpričati mogu. Vojn art 8.
4. anat. mokraćovod, ureter; usp. scalinski žleb s. v. žleb. B (s. v. ureteres … prehodi podugi po keh voda človečja iz obistja u mošńicu ide, urinaris … sečni … k scaline slišajuči … mehur vodeni … prehod sečni).
5. zalazak (o Mjesecu).Meseca … prehod gori je znamenuvan na vse dneve. Vitez zor 1699) 16.
6. fig. odlazak; umiranje, smrt. B (s. v. izhod… prehod). Nesu roditeli Gosponovi za voļu dike mańe i prešesne na prehod, ni dobička radi nego na službu i diku božju. Vram post A, 37. K sprevodu ovomu pridruže se za tem dva ona duhovna bratja, da pri tak srečnom umirajuče divojke prehodu nazoči budu. Nadaž 155. Človek ne zna dneva prehoda svojega. Gašp III, 550. V pokoju tom on je čekal pobožno mili svoj prehod v nebo presmožno. Henr 183.
7. u svezama dača za ~, dača od prehoda isto što putni penez s. v. penez. B (s. v. diabaticus … prehodni … dača … plača od prehoda), J (s. v. pedagium … dača za prehod); opetni ~ vraćanje natrag, povratak; usp. nazad prehodeńe s. v. prehodeńe. B (s. v. remeaculum); pismo slobodnoga prehoda v. sloboden; plača od prehodav. plača; slobodni ~ v. sloboden; slobodni prehoda list v. list.
