Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: prekaniti

prekaniti

(se) pf. (inf. prekaniti, prekaniti se; prez. sg. 3. prekani, -i se, pl. 1. -imo se, 3. -e, -e se, prekaniu se; pridj. akt. sg. m. prekanil, n. -o, f. -a, pl. m. -i, -i se, f. prekanile; pridj. pas. sg. N m. prekańen, f. -a) usp. povkaniti, prehiniti, prevariti, prevkaniti, privariti2, vkaniti.
I. 
1. prevariti, obmanuti (koga).H (s. v.  prehiniti, prekaniti), B (s. v.  cavillo, circumvenio, deceptus, deludo, redhibeo, tango;  prevaren s uputom na prekańen, prekańujem). [Urše] je dosta žita Martin mlinar dal i s tem je prekanil. VZA 13, 13. Vońuči Martin [Luther] vseh ļudi … ne prekanil. Habd zerc 234. Nebo si dobil, svet si prekanil, vsu sreču, lepotu vergel si pod petu. Citara 423. fig. Ni mu bilo dosta, da bi videl meštra svoga rańenoga, nego (da ga ne bi oči prekanile) želel je i rukami svojemi … pipati. Švag I, 90.
2. isto što premamiti I. 2. B (s. v.   illicio).  Nego je … čudo, da je [on] tak lahko žene i vragu veruval i ńim se dal prekaniti. Habd ad 91. Niti lepe reči tvoje mogu mene prekaniti niti grožńe prestrašiti. Gašp III, 75.
3. iznevjeriti, pogaziti (riječ, obećanje).Ostane štimam Anğela reč niti hoče veru jednoč danu prekaniti. Jurj 156.
4. u svezi ~ vu pismu okolišno, zaobilazno (što) napisati. B (s. v.   prekańujem).
II. refl. ~ se prevariti se; pogriješiti. B (s. v.   bludim).  O, kuliko ih je ki su se ovak zanašajuč prekanili i poginuli. Šim prod 188. O najsrečneši s. tri krali! … kruto jeste se prekanili, kada govorite da kraļu došli jeste. Švag I, 167.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU