| preveč | adv. previše, odviše, odveć; prekomjerno, pretjerano; usp. predosti, prekoredno 1, prekorupce 2, prekruto 1, preobilno 2, preodviše, previš, previše. H (s. v. odveč … preveč, zadosta preveč), B (s. v. abutor 2. … odviše ili preveč slobodno vživati … prekoredno vživati, affectanter, affecto … preveč mislim za stvar ku bi rad imati, caballus … ne preveč dobër, caballus … ne preveč dobër, catoche … gdo preveč na seń nagńen, conduco … drago preveč pogoditi se, curiosè … marļivogledno … skerbogledno … skerbļivo … marļivo … preveč skerbno, curiosus … preveč skerbļiv … marļiv … skerbogleden … marļivoskerben … premarļiv … skerbonos … nagložeļën … preveč skerbļiv vu kakvom poslu, decanto 2. … stara pripovest na preveč krat donešena, dirumpo … preveč jako se žalostiti, substituo 2. … preveč se sponesti, super … dosta i preveč, supererogo … zverhu razdajem … odviše dajem … preveč dajem; odveč, preveč), J (s. v. affectatè … jako želno … prilizno … preveč skerblivo … posilno … prokšeno, ambitiosus … preštimavańa preveč želen, camelus … koi preveč česa prosi, curiosus … človek smešen i preveč vu skerbi, curiosus … preveč skerbliv, dicaculus … preveč govorliv, effuse, eluxurior … prevnogo rodim … preveč sada donašam … prejako rozgve … klice tiram … preveč se sveršim, halo … šum u glavi jošče od snočkańega preveč pitja, impendiosus … preveč trošliv, imperito … preveč zapovedam, licens … sloboden … razpuščen … spuščen … komu se preveč prepušča … koj ono kaj hoče obderžava, licenter … preveč slobodno … spuščeno … razpuščeno, licentia … preveč velika slobodnost … razpuščenost … zpuščenost, nimie, obsaturo … preveč sitim, obtundo … koga z preveč vnogim pripovedańem zaglušiti, paulo … jedno malo preveč, pernimium … preveč vnogo, praenimis … zevsema preveč … preveč mnogo, praesumptuose … preveč se podstupļujuč … preveč poufano … preveč oholno … preveč zaufano … sponošno … preveč od sebe štimajuč, prodigo 2. … više reda ali preveč trošim … rasipavam … raztepļem … vsa zapiam i pojedem … imetek na nikaj zpravļam, prodigus … rasipni … preveč trošeči … blago na nikaj spravļajuči, saga … preveč znati rada žena, sterto … preveč spim;suppl. audaculus … nekuliko preveč smeči … pribatriv … preveč se poufajuči priseguren), X (s. v. cura … curiosus … preveč skerbliv … marliv, saevas … saevio … preveč se ļutim). Vu protuletju prilično je putuvati buduč da ni preveč vručine ni zime. Gašp I, 682. Sada moraš nazad povernuti se, ar si preveč dugo ovde. Fuč 366. Kaj je preveč, ni nit z kruhom dobro. Krist anh 168. Preveč je dela za kratke dane. Pav pop 12. |
