Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: prilično

prilično

adv. (komp. priličneše, priličneje; superl. najpriličneje) adv. od adj. priličen.
1. što je u skladu (s čime), prikladno, primjereno, pogodno, dolično; pravodobno, prigodno; dobro, pravo; usp. dostojno, naručno, obrtno 1, podobno, prelično, prikladno, priložno, primerno, prispodobno, pristavno, pristojno2. H (s. v. ), B (s. v.  acommodatè … prikladno … prilično, attemperatè … naredno … dobro … pravo … prilično, commodè … prilično … vugodno … prigodno … dobro … pravo, commodo … vugodno … prilično … vu prilično vreme, commodum … vugodno … prilično; prilično …prilično k istine), J (s. v.  appositè … prilično … prikladno, aptè … prilično … spretno … prikladno, commodè … prilično … naredno … naručno … dobro … prikladno … pravo, congruenter … dostojno … prikladno … prilično … pristojno, idoneè … prilično … prikladno … verstno … vugodno). Kulika pak čuda … pri svetom onom kipu se čini, spisat ovde ne mi potrebno ni prilično. Habd zerc 482. Za kristerańe davati najbolša je špricalka kakvu navadni jesu imati barberi … na mesto ńe pak moreju se prilagoditi mehuri kakvi goder, voloski ali svinski, kak bude najmre komu priličneše. Lal vrač 19. To … [redovniki] primerom prepisanoga sebi dnevnoga reda lehkše i priličneše zveršiti mogu. Krist blag II, 208. Za ovime mora se kobila i to, ako je prilično, vu jutro pripustiti. Živinvrač 3.
2. slično, nalik; poput, kao; usp. na peldu s. v. pelda, na priliki s. v. prilika usp. slično 1, na spodobu s. v. spodoba. B (s. v.  adsimiliter … prispodobno … prilično … prikladno … spodobno, congruenter … prikladno … prilično … spodobno … priložno), J (s. v.  proportionaliter … prispodobno … prilično … prijednako … razmerno … skladnomerno). Teda prilično ali spodobno hoče biti kraļevstvo nebesko desetim devicam kotere vuzeše … luči svoje i zijdoše suprotiva novoženihu i zaručnice. Vram post B, 15.
3. isto što dostojno 1. B (s. v.  condecenter … dostojno … pristojno … priložno … prikladno … prilično). Ti pobožni Hrvat … Boga moli, da … ļudi ļubavjum Dev. Marie nadehne … da oni priličneje i obilneje slavu, ka se je po vse zemļe lepo razširila [spišu]. Habd zerc 399. Ni prilično da bi mi reč ostavili Božju. Gašp IV, 777.
4. slikovito. B (s. v.  typicè … prilično … peldno;  prilično). [Ježuš] je zaradi … človeka ostavil (more se prilično reči) … nebeske polače. Bel prop 47.
5. lijepo, krasno. J (s. v.  formosè … prilično). O kako … prelepo i prilično tvrdi ovo on slatki navučitel sveti Bernard. Bel prop 47.
6. isto što dosta 1. b. J (s. v.  formosus … prilično lep). Na molitvu tebe [telo] kad je bilo pojti, prilično ti vreme moralo je projti. Noč viğ 51.
7. izr. ~ dojti doći u pravo vrijeme, u pravi trenutak. Kak vidim, čisto sem prilično došel. Tamburl 83. Matiaš: Ravno si prilično došel. Brez diog 135; ~ je isto što čas je tomu s. v. čas. J (s. v.  vacat … čas je tomu … prilično je); ~ (je), ~ k istine / na veruvańe vjerodostojno, istinito; usp. vredno da se veruje s. v. veruvati. H (s. v.  istino … prilično … verisimile, prilično na veruvańe, prilično je … vredno da se veruje … verisimile), B (s. v.  prilično … prilično k istine).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU