Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: prilizavati

prilizavati

(se) impf. (inf. prilizavati, prilizavati se; prez. sg. 1. prilizavam se, 3. -a se, pl. 3. -aju se; imp. sg. 2. prilizavaj se; pridj. akt. sg. m. prilizaval se, f. -a se, pl. m. -i se; ptc. prez. pl. G f. prilizavajučeh; pril. prez. prilizavajuč se) impf. od pf. prilizati se.
I. pomalo jesti (što) uživajući;fig. Ja [poļski miš] … rajši hoču u mojem siromaštvu na poļu stanuvati i … mirovnovživati, nego s tulikem strahom varaškoga obiļa prilizavati. Habd ad 508.
II. refl. ~ se
1. ulagivati se, dodvoravati se, umiljavati se (komu); laskati (komu); usp. davati masne reči s. v. davati, dragovati (se), draguvati se, gladiti 4. b, govoriti masne reči s. v. govoriti, lisičiti II, lojiti 2, mačkati1, mahati / vrteti repom s. v. rep, militi II, miluvati (se), napijati II. 2, okolu drugoga milo ophajati s. v. ophajati, omiļati se, omiļavati se, ponuğati II. 2, prifrkavati se, prilizuvati se 1, primiluvati se 1, priomiļavati se, pripivavati se, raduvati II. 3. H (s. v.  ki se prilizava da bi hereš ali odvetek komu postal, prilizavam se), B (s. v.  adblandior … prilizavam se … prilizati se s uputom na milim se, adulo … prilizavam se … vse na voļu i hoteńe drugoga govorim i činim s uputom na milim se, ambio … prilizavam se … milim se, blanditiae … militi se ali prilizavati lepemi rečmi, blandiculus … koi se lepemi i mastnemi rečmi drugomu prilizava, caput … prilizavati se, cauda … mahati … verteti repom po pesje … prilizavati se priprostomu puku, cercopisso … prilizavam se, ceveo … prilizavam se po pesje gda repom verte, obtrudo … prilizavati se … masne reči komu davati, palmo … prilizavam se, palpo … prilizavam se … prilizavati se komu … z darom prilizavati se, parasitor … prilizavam se … repom vertim, subblandior … primilujem se … prilizavam se … prislatke reči dajem, subpalpo … pripivavam se … priomiļavam se … prilizavam se, vulpinor … lisičim se … omiļavam se … prilizavam se; dragujem … dragovati … milim … gladim … radujem se s uputom na prilizavam se, lisičim se s uputom na prilizavam se, loim … loim … prilizavam se, pipam 3 s uputom na prilizavam se, prilizavam se … prilizavati se priprostomu puku), J (s. v.  adblandior … ļubļene … mastne reči govorim … prilizavam se, adulor … prilizavam se … licumirim se, affrico … prilizavam se … ponujam se, assentor … vu vsem se tebi prilizava, auris … prilizavati se, blandimentum … nekojemu se prilizavati, blandior … milim se … prilizujem se … prilizavam se … okolu drugoga milo obhajam, ficus … prilizavati se, insinuo … prilizavam se … priferkavam se … napiam se … ponuğam se, interblandior … z kem ali poleg česa se prilizavam), X (s. v.  aruspex … adulor … prilizavam se, ludo … alludo … priigravajuč prilizavam se, sentio … assentor … prilizavam se). Ar zahman je, da bi i mlajši neki na te takove … ne pridihavali, kaj bi se tem takovem slobodńakom kud tud ne pritiskali i prilizavali. Habd ad 1123. Kade [su] priateli koji se tebi jesu prilizavali? Matak I, 351. Bogatem naj se prilizavati i pred velikaši nerad se kaži. Kempiš 12. Prilizavaju se navučiteli i ravniteli ter slepiju roditele z dobrem deržańem detce i dobroga napredka vu navukeh. Krist blag II, 155. fig. Gda se [duša] telu prilizava, onda je telu dobro, a duše zlo. Škv hasn 232.
2. mamiti, zavoditi (koga); usp. prilizuvati se 2. B (s. v.  procor … prilizavam se … hincam se … šegečuem, progredior … nesramežļivoj se prilizavati), J (s. v.  lenocinor … k ļubavi nagovarjam … vabim … podžižem … prilizujem ali prilizavam se). Eva … se je Adamu prilizavala. Šim prod 226. [On] niti vu nikakvi priliki prilizavajučeh žen, jakši od Šalomona, Šamšona i Davida ne hotel grehu privoļiti. Gašp III, 230. [Žena] popade mladiča … ńemu se z nesramnem obrazom prilizava. Krist žit I, 270.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU