n (sg. NA privoleńe, G -a, DL -u, I -em, pl. N -a) gl. im. od privoleti; usp. odvet, priložeńe, pristaja, pristajańe, pristajeńe, pristańe1, privolejńe, privoļa, privoļeńe, privoļivańe, privoļnost.
1. suglasnost; privola, pristajanje, pristanak. H (s. v. ), B (s. v. abnuo … zlameńe koje biva očima t. j. namigavańem … glave … kimańem … ruk t. j. mahańem ali na privoleńe ali na neprivoleńe i nehoteńe, arrogo 3. … posinovleńe zapovedjum ali privoleńem opčine, adhaerentia … priložeńe … priklopleńe … prilepleńe … pridružeńe … pritišneńe … pritiskańe … pristrančeńe … priemleńe … privoleńe, arbitrarie, arrogo … adoptio, assensio … privoleńe … priložeńe hoteńa i voļe svoje … voļa … pristajańe, astipulatio, consensio … privoleńe … pristajańe … priložeńe; dogovor 2, pristajańe s uputom na privoleńe, privoleńe), J (s. v. compromissum, senatus consultum … večnička odluka … večničko odlučeńe … dokončańe … dosuğeńe … dopitańe … privoleńe), X (s. v. frango … suffragium). Ovde znate zakaj Gospodin Bog od Device Marie prosi privoleńa da ga pusti vu vutrobu svoju. Šim sl 28. Gde stanovita okolostańa iznimańe od občinske zapovedi včiniti dopuščaju, privoleńe … iskati se bude moralo. Odsel 3. Vu spitavańu grešnih mišlenih paziti je je li je hotenu dopadnost i vu poželeńih je li privoleńe bilo akoprem z činom nedoveršeno. Katek 83. Jaj si ga vam, predpostavļeni, ako vam podložni … privoleńem vašem vu hiži poznanstva prepovedana zderžavaju … to na vaš odgovor ide. Krist blag II, 280.
2. sklad; slaganje, složnost. H (s. v. ), B (s. v. antipathia … je naturalsko med sobum smiluvańe i priatelstvo ter složnost ili je naravsko med sobum privoleńe i pogajańe, consensio, conspiratio 2), J (s. v. consensio), X (s. v. sentio … consensio). I akoprem … [on] je z svetum Kunegundum … vu hižni zakon stupil, vendar jednakem privoleńem divojačku čistoču vse živleńe … začuvali jesu. Gašp III, 174. Katoličanski muž naj nigdar ne vzimļe nevernu ali krivovernu ženu za tovarušicu … kajti ni moguče da vu takvem hižnem zakonu bi mogla prava sloga i privoleńe ladati. Krist žit I, 306.
3. nagnuće, sklonost, težnja; strast. B (s. v. ago … troje je privoleńe koje človeka na vsako zlo čineńe naglo napeļava i vutirava … serditost … poželeńe i nečisto živleńe ili nečistoča). Je zadńič istina da ti čuteńe zaprečiti ne moreš, ali mu se suprostaviti moreš i tvoje privoleńe stegnuti. Verh 266.
4. u svezama kesno ~ isto što okuńavańe. B (s. v. tergiversatio … herbta obračańe … z pleči kretańe … otimańe … okuńavńe … kersmańe … kesno privoleńe); nečisto / nesramno ~ bludničenje, puteni grijeh. Prosila ga je da ju svojum meštrium napeļa k nečistomu privoleńu. Habd ad 1079. [Otec Hilaš] pripravi … nakinčene divojke koje serdce Vidovo bi mehko včinile, na privoleńe nesramno dopelale. Gašp II, 785; ~ k kojega voļe pristajanje (uz koga), priklanjanje (komu).J (s. v. conformatio … privoleńe k kojega voļe); ~ vu nečista mišleńa zapadanje u grešne misli (o preljubu ili bludničenju).Vu šesti zapovedi prepovedaju se vsi nečistoče čini, reči, kazańa, dragovoļna nasladnost, privoleńa vu nečista mišleńa. Katek 50; z privoleńem vseh uz posvemašnje slaganje, uz potpuni konsenzus. J (s. v. os).
