m (sg. NA persten, përsten, prsten, G perstena, D përstenu, L perstenu, prstenu, I perstenom, pl. N -i, përsteni, prsteni, G perstenov, A -e, prstene, I -i, -ami, perstenmi) usp. prstan, rinčica, rink, rinka.
1.
a. predmet u obliku maloga obruča koji se nosi na prstu, prsten. H (s. v. persten), B (s. v. annularis … përstenov … kaj k përstenu sliša … na kojem zato vele da navada je perstene nositi kajti od serca nekoja žilica se preteže k ńemu, annularius … përstenar … mešter koi perstene dela, annulatus … perstenast … persteni nacifran … nakinčen, bigemmis … ters koi ima dva pupka ili oka kaj se i od perstena more reči, digitus … përst … 4. përstenski ili përsteni kajti se përsteni na ńem nose, dactylion … përsten, dactyliotheca … tok vu kojega se persten spravļa, dactylis … z persta debel, effigies … na zlati persten či kip vložiti, lunula 2. … përsten; oko … oko perstena, pečat … pečatni persten … rink, persten s uputom na rinka … persten zlati ... persten z okom), J (s. v. annulatus … persten noseči, dactylion … persten, pala … gorńa stran perstena vu kojoj dragi kamen stoi), P (s. v. annulus … persten … perstena 273, faber annularius … perstenar … perstiničar … koi perstene dela 761), X (s. v. annus … annulus … persten … annulatus … persten noseči). Perstena na persteh on [Prometeuš] je zmislil i nositi začel. Vram kron 6. Ali tvoja ruka svedoči da lažeš, da se lešči zlatemi nacifranemi perstenami. Habd ad 479. Drugi perst zove se anulariš, na kojem se persteni sreberni i zlati … nose. Zagr IV, 182. Fingerring, m. persten. Krist anh 101. Stekleni prsten dam ti rada na spomen, lepi dečko ti. Domj prov 9. fig. Blažena Devica Maria danas je vu cirkve jeden gemant kamen … vu zlatom prstenu. Šim sl 17.
b. predmet takva oblika kao oznaka kakve časti. Ponizno prosi v. g. knez Miloš, da bi dostojali lovaza Lovreka Benka prieti radi perstena koterega je od Ruka priel. VDA 8, 58. Na vnogo je preštiman on dvorjanik komu kraļ … persten iz svojega persta prikaže. Zagr I, 155. Varmeğie vu pričetku perstene vicekomešev i velikeh sudcev potrebuvale su. Domin 112.
c. ono što je nalik na takav predmet. I da bi Alamuš vekšu k tomu volu imal, iz svojeh lasi persten načinivši Devica Maria dala mu je. Habd zerc 415. Prsteni so zlati tvoji prami, slatke rože dahi ti medeni. Kov tisk 87.
2. isto što karika11. B (s. v. curro … derkati perstenca … smerjati vu persten; rink … derkańe vu rink ili persten z kopļem), J (s. v. orbis … vse kaj je okruglo … vu okrug napravļeno … karika … persten). Ov strelec … bil bi nekuliko dnevih zavstavil luk i odvučil se pogajati i tak bil bi bojal se da vu okrug perstena ne pogodi. Matak II, 511. Sunca potemneńe … na spodobu perstena celo vidļivo bude. Horv kal-b (1820) 28.
3. potprug, kolan (o životinjama).B (s. v. cingulum 2. … rinka … persten).
4. fig. karika, nit koja što spaja. Ako se pogubi jeden persten ... žalostimo se. Matak I, 281.
5. samostalno i u svezi ~ šoštarski isto što palčeńak 1. B (s. v. condalium … persten, condulus … persten a navlastito šoštarski iz vuseńa kojega imaju na palcu da ga ne vraze i zovu ga … palčeńak; persten ... persten šoštarski s uputom na palčeńak).
6. u svezama bok prstena okvir na prstenu u kojem je oko. B (s. v. persten … perstena bok vu kom oko stoi); ~ pečatni prsten na koji je ugraviran kakav znak (grb, inicijali i sl.)za pečaćenje pisama, isprava, pečatnjak. B (s. v. persten ... persten pečatni). Ovo ti je moj pečatni persten, naj ti na to da. Fricek 2a; ~ pečatni papinski zlatni prsten sa slikom sv. Petra u čamcu i imenom pape koji ga nosi, predstavlja papinski autoritet i služi kao pečat. B (s. v. annulus 4. … veli se pečatni papinski përsten na kojem je zrezan kip s. Petra ribe lovečega; persten ... persten pečatni papinski); ~ zaručni prsten koji se daruje na zarukama, zaručnički prsten. B (s. v. persten ... persten zaručni); prstena tok v. tok; sprema prstenov v. sprema.
