Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: raca

raca

f (sg. N raca, GD -e, A -u, pl. NA -e, G rac, D -am) furl. (iz lat.)ratse; usp. patka, plovka.
1. zool.
a. vodena ptica široka plosnata kljuna, patka,Anas. H (s. v.  raca, ki race pase), B (s. v.  anas, anatarius … racji … racji orel što ti race ubija, avis 2, chenotrophium 2, clanga, cohors 4, querquedula, remipes; patim … plovka …patka oboje s uputom na raca, ptica rajska … raca str. 437, raca), J (s. v.  anas, nessotrophium … pašnik … ograğa gde se race zaperte hrane i pasu), P (s. v.  anas 471). Starica mati opazila je v sinovļene hiže racu li, kokoš li, na ražen natekńenu. Habd ad 228. Karvan … ne plava kakti raca. Zagr I, 558. Ako racam jesu jako čerlena persa na koncu zime, jošče vekša i dugša zima bude nego kak je bila. Danica (1847) 141. fig. B (s. v.  raca … srečen komu je raca v rukah).
b. u svezama divja ~ divlja patka,Anas boscas. B (s. v.  boscas 2). Jeden jagar videči divje race začudil se je govoreči da ih more biti 100. Šil 258. Imamo [pečenku] od … divje race. Nem jez 284. Za četiri divje race jednoga težaka zarežete i tak vam zverine ne menka. Brez diog 97. Na divje guske i race derži se spodjedno lov. Danica (1843) 71; posredńa ~ vrsta divlje patke,Boscis. B (s. v.  raca … posredńa raca … boscis); ~ zimica šumska patka,Anas querquedula. P (s. v.  anas querquedula 472).
2. u svezi žlabrati kot ~ v. žlabrati.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU