(se) pf. (inf. razveseliti, razveseliti se; prez. sg. 1. razveselim se, 2. -iš se, 3. -i, -i se, pl. 3. -iu, -e se; aor. pl. 3. razveseliše se; imp. sg. 2. razveseli, pl. 2. -ete se; pridj. akt. sg. m. razveselil, razveselil se, n. -o se, f. -a, pl. f. -e; pridj. pas. sg. N m. razveseļen, razveselen, f. razveseļena, A m. razveselenoga, pl. N m. razveseļeni, razveseleni, f. -e, A m. -e; ptc. prez. sg. N m. razveseleči).
I.
1. učiniti (koga) veselim, dobro raspoloženim, razveseliti (koga), obradovati. B (s. v. auctus … kruto razveseļen … nadeļen velikim veseļem, delibutus, oblecto … zločesto koga razveseliti, theatrum … razveseliti gledajuče ili igrogledavce), J (s. v. laetificus … razveseleči). Cvetje i ostale druge trave lepu duhu imajuče … z svojum duhum betežnika jako razveseliu. Lal vrač 67. Sunca pogled … me [je] razveselil. Lovr pes 5. Ja znam da vi bi teli v beli, lepi svet, da tožne razveseli vaš obraz. Kov tisk 67. fig. [On] obeseli i razveseli serce človeče. Vram post A, 75. [On] buduču domovinu našu dostojal se bude razveseliti. Nadaž 6.
2. donijeti utjehu, okrjepu, mir (komu), utješiti, okrijepiti (koga).H (s. v. razveseļen), B (s. v. allevo … pomoči … zlehkotiti … razveseliti i iz nevoļe zneti nevolnoga, amoeno, conijcio 2. … razveseliti koga, consolatus … razveseļen … utežen … utišen … razgovorjen … razgovorjena … razgovorjeno, diffundo ... razveseliti koga, sano; razveseļen), J (s. v. afficio … koga razveseliti … komu milošču vučiniti, consolatorius). Običaj dobroga angela jest da prosterte i prestrašene strahom i bojaznostju razveseli. Vram post A, 19a. Blaženi oni ki se sada turobe, ar oni razveseleni hote biti. Habd ad 813. Žalostne razveseliti [je delo miloserdnosti]. Mul šk 18. Blaženi, koji se žaloste, ar oni razveseleni budu. Katek 120.
II. refl. ~ se
1. postati veseo, radostan, razveseliti se, obradovati se; usp. razveseleti se, razveseļiti se. B (s. v. razveseļujem se … kruto se razveseliti). [Ļudi] se z malum dečicum radi vu svoih tugah razvesele. Šim prod 32. Razveselete se, razveselete vsi koji pod terhom nevoļ i pregonov vašeh sehnete. Gašp IV, 786. Jedino želeńe moje je bilo tebe pozdraviti i z tvojum se predragum nazočnostjum razveseliti. Krist anh 233. Kada je hodil po potu za Jelenovem tragom, malo se razveselil i nasmejal, deca so bila sita. Kov tisk 95. fig. Razveselilo se je serdce moje. Gašp IV, 35.
2. doći k sebi, sabrati se, odahnuti. B (s. v. colligo).
3. odmoriti se, opustiti se; okrijepiti se; razonoditi se. B (s. v. relaxo). Jako žeļno jesem izčekival novine naše horvatzke … da se z ńima zabavim i razveselim. Klar gaju 251.
