Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: redovnik

redovnik

m (sg. N redovnik, GA -a, L -u, I -om, pl. N -i, redovnici, G rdovnikov, D -om, A -e, L -eh, -ih, I -i).
1. muška osoba koja se polaganjem zavjeta posvećuje duhovnom životu u samoći ili u samostanskoj zajednici; usp. redovni človek s. v. redovni, samobitnik. H (s. v.   redovnik),  B (s. v.  antistes … duhovni poglavar ali najpervei i najpoglavitei redovnik, christus … pomazan … razumeva redovnike ili pope, clericio … redovnik, clerico … redim … redovnika činim, clericus … koi je vu haļu redovničku oblečen da redovnikom postane, clerificor … redovnikom se činim … bivam redovnik, clerus … duhovni ļudi … redovniki … aliti opčina ļudih duhovneh, ordo 5. … naredba poleg koje živu redovniki, religiosus … redovnik … duhovnik; kolo 8. … kolo redovnikov, redovnik 3. … redovnik samoživuči … 4. redovnik občinskoga živleńa), J (s. v.  monachus … samočnik … redovnik vu samoči ali puščini živuči), P (s. v.  canobiarcha … poglavar redovnikov koi skup u jedni opčini živeju 225), X (s. v.  ligo … religiosus … redovnik … sluga Božji). Posla Gospodin gobavce k popom i zato da bi službenike i redovnike i predikatore i pastire cirkve kerstjanske … preporočil i dostojnost pokazal. Vram post A, 201a. Red ježuvitanski … je on [sveti Ignaciuš] … zdignul i ja v ńem trideseti vre let nevredni redovnik živem. Habd zerc 546. Redovniki pred oltarom [na molitve] začuli su da nekaj kuči na klošterskeh vrateh. Zagr I, 95. Sveti otec [Dominik] dva kloštra podigne: jednoga za redovnike, a drugoga za opatice. Gašp III, 358. Nekoi klošterski redovnik osebujne kreposti po velikem betegu svojem rekel je. Verh 102.
2. rimokatolički svećenik. B (s. v.  anadochus … vsa koja su kerščeńu potrebna … osobito redovnik, mysta … redovnik posvečen … mašnik, sacerdos … svetnik … mašnik … pop … redovnik, synodus … jednoga orsaga ili orsačko redovnikov spravišče;  redovnik s uputom na pop). Anicetuš … zapoveda da biškupi i redovnici brade ne nose a pleši da na glave briu. Vram kron 21. Znajuči vnoge zle pelde i nedostojno živleńe biškupie svoje redovnikov [Boromeuš] … poslal je pred sobum … verloga … prodekatora. Habd zerc 574. Od našeh zemeļ plačamo redovnikom, to jest kaptolomu zagrebačkomu od jačmena, pšenice, herži, zobi i žita. VZA 16, 220. Ńega ravno tak … primi kak si prijel dar … velikoga redovnika Melkisedeka. Ev 340. Redovniki veliki, papa najmre i biškupi sami, oblast imaju i čast prešuditi kaj je potrebno ali hasnovito vernem kerstčenikom. Verh 553.
3. u svezama glavni ~ isto što glavoredovnik. B (s. v.  archimandrita … poglavar onëh ļudih koi su jednoga živleńa vkup … glavoredovnik ili glavni redovnik kak su vezda opati … priori … gvardiani … koi se archimandritae mogu zvati); ~ najvekši redovnik najvišega položaja u samostanu. B (s. v.  redovnik … redovnik najvekši … primiclerus); ~ nemškeh końanikov pov. član, pripadnik njemačkoga viteškog reda. B (s. v.  teutones … redovniki nemškeh końanikov; redovniki nemškeh końanikov); ~ prez redov isto što lajikuš. J (s. v.  laicus … redovnik prez redov); ~ samoživec / samoživuč(i) isto što puščenik. B (s. v.  religiosus … redovnik samoživuč ili samoživec; redovnik 3. … redovnik samoživuči).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU