Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: ribič

ribič

m (sg. N ribič, G -a, D -u, pl. N -i, G -ov, -ev, D -om, -em, A -e, L -ih; du. N -a).
1. onaj koji lovi ili prodaje ribu ili obavlja kakav posao u vezi s ribom; usp. ribar, ribaric, ribolovec 1. H (s. v.  ribar … ribič, ribič, ribič ki na vudicu ribe lovi, ribič ki oštrige lovi), B (s. v.  cetarius … ribič … ribar … koi velike vu morju ribe v rečeneh piskerah ili zakutkeh lovi ter prodaje, cetarius … kaj k lovleńu velikeh rib … prodavańu ali k ribičem sliša, hamiota … vudični ribič koi na vudicu lovi, ichtyobolus … ribič … ribar … ribolovec, piscator … ribič, retiarius … mrežar … ribič; ribar koi ribe lovi … 2. ribar koi ribe prodaje … 3. ribar morski koi vekše ribe prodaje s uputom na ribič, ribič s uputom na ribar … 2. ribič ki oštrige lovi … ribič koi na vudicu lovi … ribič koi z ostmi lovi), J (s. v.  casteria … huta brodarov … ribičev v koju se vesla i ostala ladje spravļaju, cetarius … ribič … ribji prodavavec, hamiota … vudičar … ribič … ki na vudice lovi, lenullus 2. … ribičov ladjica, piscator … ribič … ribar … ribolovec, piscatorius … ribički … ribarski … ribičem slišajuči, sepia … morska riba koja černu kerv bļujuč vodu kali i tak se ribičem skriva, torpedo … stanovita riba koja druge zverhu sebe plavajuče okorne i odreveńene čini … to se takaj pripeča ribiču ńu vloviti hotečemu), P (s. v.  piscator … ribič … ribiča 989), X (s. v.  piscis … piscator … ribič). [Ježuš] vide dva brata … mečuči ili puščajuči mreže v morje (ar jesta ribiča bila) i reče ńim: Nasledujta mene i včiniti hoču vas da budete ribari ludi. Vram post B, 1. Kada bi nekoji ribiči v zime rib bili lovit išli … jeden falat leda [su] na suho izvlekli bili. Nadaž 32. Tuliko lehki bivaju trudi ļubitelom … da pogubivaju vsu žmehkoču … kak se vidi vu lovceh zverja i ribičih. Matak II, 456. Nit je zveličeńe od složnih rečlivcev, nego od priprosteh ribičev svetu nazveščeno. Mulih prod VI. Svet Peter … imal je brata imenom Jandraš … ovi obodva brati jesu bili ribiči. Krist ap 3. fig. Ove su tri vudice z koteremi peklenski ribič, najmre mladeh ļudi, duše lovi. Nadaž 98. Hodte za menum i načinim iz vas ļudih ribiče. Ev 182.
2. zool.
a. roda,Ciconia ciconia. J (s. v.  erodius … ptica belopepelnata … ribič).
b. isto što čulik. J (s. v.  ibyx … ribič … čulik ptica, vanellus … ribič ptica).
c. vrsta vodene ptice, vjerojatno čigra. J (s. v.  gavia … ribič ptica).
d. u svezama ~ końanik v. końanik; ribič-tič ptica koja lovi ribu. Ribič-tič kak bela strela, ribu je odnesel. Domj kip 42.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU