Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: roğak

roğak

m (sg. GA roğaka, D -u, I -om, pl. N -i, G -ov, D -om, A -e, I -i).
1. onaj koji je s kim u rodbinskoj vezi, u srodstvu; rođak, srodnik; usp. rojak, rojenik. H (s. v.  rod … roğak, roğak), B (s. v.  affinis … roğak, affinis … roğak, agnatus … roğak … roğaki … roğakińe, cognatus … roğak … roğakińa … svoj po kervi, consanguineus … roğak … roğakińa, consors … roğaki ili bližńi, necessarius … priatel bližńi … roğak, parens … roğak … priatel … zagovoritel; roğak … 2. roğak vu tretjem kolenu), J (s. v.  cognati … roğaki, cognatus … roğak, congener … roğak … jednoplemen, consangvineus … rod … rodbinski … roğak … roğakińa), P (s. v.  agnatus … roğak … roğakińa po muškom spolu ili po otcu 276), X (s. v.  nascor … congnatus … roğak, sanguis … consanguineus … roğak). Neki ńe roğak š ńom [Uršom je] govoril. VZA 13. Sramotni greh koga rodica z roğakom čini vekši e nego je … meğ slobodnemi praznost. Habd ad 656. Hočemo govoriti … od dužnosti roditelov … i … roğakov. Mul pos 794. [Ježuš i Maria] jesu [Ježuša] … marļivo iziskivali med roğaki i znanci. Krist žit 13.
2. u svezama bližńi ~ osoba s kojom je tko povezan uskim, krvnim rodbinskim vezama, bližnji rođak. B (s. v.  sanguinita … bližńi roğak; roğak 2.… roğak bližńi, roğak mi je bližńi). Trejtič dobivamo jedno najplemenitejše i najizvišejneše rodbinstvo ar postajemo bližńi roğaki z angelemi, svetci i z vsemi blaženemi, koji su vu nebu. Matak I, 556; ~ dalečni osoba koja ne pripada užem krugu obitelji, daljnji rođak. B (s. v.  roğak 2. … roğak dalečni); ~ po matere srodnik s majčine strane obitelji. B (s. v.  roğak 2. … roğak po matere); ~ po ocu srodnik s očeve strane obitelji. B (s. v.  roğak 2. … roğak po otcu); ~ prihodni srodnik preko bračnoga druga. B (s. v.  roğak 2.… roğak prihodni).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU