Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: roğakińa

roğakina

f (sg. N roğakina, pl. N -e) f. od m. roğak; isto što roğakińa 1. B (s. v.  agnatus … roğak … roğaki … roğakińe … roğaci … roğakine … rodice s naznakom da je dalm. ). [S. Hemma je] rimskoga cesara roğakina. Gašp III, 60.

roğakińa

f (sg. N roğakińa, GD -e, A -u, L -i, pl. NA -e) f. od m. roğak.
1. ona koja je s kim u rodbinskoj vezi, rođakinja; usp. rodica, roğakina. H (s. v.   roğakińa),  B (s. v.  agnatus … roğak … roğaki … roğakińe, cognatus … roğak … roğakińa … svoj po kervi, consanguineus … roğak … roğakińa;  roğakińa), J (s. v.  consangvineus … rod … rodbinski … roğak … roğakińa), P (s. v.  agnatus 276 … roğak … roğakińa po muškom spolu ili po otcu). Boga puna Maria zdigne se … da roğakinu svoju Elizabetu pohodi. Habd zerc 368. Vladislav … zaručil je Jelu … svoju roğakińu. Vitez raf 102. Jalžabet tva roğakińa vu vutrobi nosi sina. Ev 311.
2. u svezi ~ bližńa osoba s kojom je tko povezan uskim, krvnim rodbinskim vezama, bližnja rođakinja; usp. bližńa rodica s. v. rodica. Neki poglavit mladenec … premamļen od jedne svoje bližńe roğakińe i od ļubavi ne proti sebe iskazańe vlovļen da ju je ne samo vu hižu … na mesto matere vzel, nego ž ńum živel … kako da bi mu prava zakonska tovarušica bila. Zagr IV, 48.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU