m (sg. NA rogoz, rogos, G rogoza, D -u, I -um).
1. bot.
a. trajna vodena biljka, rogoz, ševar,Typha latifoli. H (s. v. rogoz, rogozovina … gde rogoz raste), B (s. v. alopecurus … rogoz z baticum na spodobu repa lisice, calamagrostis … rogoz, schoenos 2. … rogoz, scirpicula … koser … vińak … serp … nož … kem se sitina ali rogoz reže, typha … rogoz z baticum; rogoz 2. … rogoz z baticum, šaš s uputom na rogos, terstika … terstike batica s uputom na rogoz), J (s. v. juncetum … rogozovina … rogozje … mesto na kom rogoz raste, junceus … k rogozu slišajuči, mariscus … morski veliki rogoz, scirpeus … iz sitine ali rogoza, scirpiculus … malo sitje … sitinica … mali rogoz, herb. gladiolus … rogoz), P (s. v. carex … šaš … šaša … rogoz … rogoza 596). Terstinu i rogoz ribńakom škodļiv dole idućega meseca izsekaj. St kol (1819) 127. Rogoz kak v strahu trepeće. Domj sunc 28.
b. u svezi egiptonski ~ papirus,Ciperus papyrus. B (s. v. papyrum … papirus … egiptonski rogoz na kojem su stari pisali).
2. rogozina kao materijal za pletenje i izradu različitih predmeta. H (s. v. z rogoza pońava), B (s. v. plahta 2. … plahta iz rogoza; rogoz 2. … rogoz pletem), J (s. v. junceus … rogozni … iz rogoza, scirpeus … sitinski … sitji … ali rogozni … iz sitine ali rogoza, storea … rogoznica … spletenka iz rogoza). [On] četiri dni z malemi travicami … odhajajuču iz gingavoga tela dušu je zderžaval; marlivo poslujuč, kopajuč, z rogoza košarice pletuč. Gašp IV, 178.
