Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: ručica

ručica

f (N ručica, A -u, L -i, I -um, -om, pl. G ručic, A -e, L -ah, I -ami).
1. dem. i hip. od ruka; mala ruka, ručica; usp. rukica 1. H (s. v.   ručica),  B (s. v.  detextella … desna ručica, municola … ručica; ručica … mala ruka), J (s. v.  manicula … ručica, palmula … mala dlan … ručica, suppl. brachiolum … ručica … mišičica).Dojka ne mogla znati ar je detetce ručicu stiskajuč nešto plačem branilo. Habd zerc 535. Jošče pri dojke mleku postavļen [s. Peter] sam je vu ručicu hotel imati almuštvo kotero … podaval je vbogem. Gašp I, 497. Jedenajstikrat sirotica mila derhtajuču ručicu svoju pretegnuša zahman. Lovr ad 28.
2. isto što držalo. B (s. v.  ansa … ručica … priručaj … preruč … deržalo vsakojačke posude, bacrio  tisk. bacrion … posuda z velikum ručicum ili preručjem,  capulatus … kaj ima gumb… jabuku … ručicu … balanğu, capulus 3. … ručica … preruč … balanğa, diota … posuda z dvemi ručicami ili preručki, manubrium … ručica … deržališče … toporišče … balanğa; balanğa … balanğa sabļe … palaša ili ručica … 2. rukobran … ručica meča ogvozdena, ručica … 2. ručica meča … 3. ručica plužna … 4. ručica ili deržalo žervno … 5. ručica vsake posude, toporišče), J (s. v.  bura … plužni gredeļ … plužna ručica, manicula 2. … drevo na plužnih ručicah vkriž postavļeno, manubriolum … ručica … deržalce … toporiščece … balanğica, stiva … plužna ručica), P (s. v.  manubrium … ručica meča … balanğa 357, stiva … ručica pluga … pluga deržalo 423). Jedna ručica za kola muška velika. Limit 15. Zorjum je zvrnjen po jeni strani [plug] z ručicom kazal: Viš, vre se dani. Pav pop 11.
3. isto što kvačica 2. J (s. v.  clavicula … ručica … kvačica … z kum se ters k kolu sam privežuje).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU