| ručnik | m (sg. NA ručnik, G -a, I -om, pl. N -i, G -a, A -e) komad tkanine za brisanje ruku, lica i tijela; usp. peškir, ročnik. H (s. v. ručnik), B (s. v. asvestinum … len komu ogeń nikaj ne škode … na tuliko da ručniki … rubci … stolńaki iz ńega napravļeni ako se zablate … zamažu … ter se vu ogeń polože … blato i ves smrad … truhe … izgore … a oni lepši i čisteji iz ogńa se … neg da bi prani bili iznemu prez vsake škode, chiromactrum … ručnik, involucre … ručnik barberski kojega na rame devaju onomu koga podbrivaju, linteum … ručnik … obrisač, mantelium … ručnik … obrisač … peškir, manutergium … ručnik … obrisač, termentarium … ručnik z kem se telo briše; obrisač, peškir, ručnik 2. … ručnik kem se telo briše s uputom na obrisač), J (s. v. linteum … obrisač … ručnik … rubec … plahta … pońava … rubje i vse drugo kaj je iz platna napravļeno, manutergium … ručnik … obrisač), P (s. v. mantele … ručnik … ručnika … vmitih ruk obrisač 928). [Elizabeta] je svojemi rukami blatne i vońuče noge vmivala, ručnikom obrisala. Habd zerc 133. Odičena Mati Ježuševa … vu rukah ručnik deržeči, brisala je pot iz obraza siromaške betežnice. Fuč 12. Ručnik, obrisač … das Handtuch. W 21. fig. Štimam zevsema da bi smeti vaše pameti … vodum svete zapovedi oprale i ručnikom dostojne pokore obrisale. Habd zerc 94. [S. Ižidor] smeti pameti svoje … z ručnikom dostojne pokore izbriše. Gašp II, 185. |
