adj. (sg. N m. rugan, f. -a, G f. -e, A f. -u, I f. -um, pl. N m. -i, f. -e, G m. -ih, f. -eh, A m. -e, I m. -emi).
1. kovrčav, valovit (o kosi ); usp. kražast, kukurjav, porugan, rud2, rudan, rudast, rudolas, rudolasast, rugast 1, rugolasen, rugolast, ruńav 2. H (s. v. ki lase rugane ima, lasi dugi rugani, lasi pervi mehki kteri ženam rugani vise), B (s. v. acchilleus … lasi žuti … lepo rugani, bostrychus … veliki rugani lasi kakti ženski, caesariatus … z ruganemi i velikemi lasi … lasast, calamistratus … koi ali koja rugane lasi nosi, cincinnatulus … dečarici z kražastemi ili z ruganemi lasmi, cincinnatus … rudolasast … kražast ili kaj rude i rugane lasi nosi, cincinnus … rugani … kražasti … zaferkani … rudi lasi, cinnus … rugani lasi, crinis cincinatus … lasi rugani, crispus … rugan … rugana … rugano … rud … … rudolas … rudokosan … rudokos … rudan … rudna … rudno; kečka 3. … kečka rugana, lasast … a koi lasi rugane ima, lasi 11. … lasi rugani, rudeši … rugani lasi, rudokosan … rudokos … rudan … rudna … rudno, rugan, rugani lasi … nakražani … železom rugani … ki ali koja rugane lasi nosi … 2. rugani lasi dugi muški), J (s. v. calamister … rugalce … rudalce … želešce z kem se lasi rugaju… rudaju, cincinnus … lasi rugani … rudasti … ferkani … lasi kukurjavi, cirrus … od nature iliti narave rudasti … rugani … ferkani lasi, crispatus … rugan … rudast … ferkan, procomium … lasi napervo rugani … rožički,suppl. capreolus 4. … rožiček ruganih lasih … lasopuž).Zlate farbe rugani lasi ńegovi … postali su mu jaki vužinci. Habd zerc 167. On z mojum znanostjum i marļivostjum geńen … iz zevseh materih i duguvań svojeh knig … kazitela … napraviti meni je preporučil. Lal vrač 2.
2. koji ima bore, naboran. B (s. v. rugan … rugano čelo).
3. bot. u svezama rugana endivia v. endivija; rugana metica v. metica1; rugana trava v. trava; rugani kel, rugano zeļe raštika,Brassica oleracea acephala. B (s. v. apiacon … rugano zeļe … rugani kel, bronchus 3. … brassica crispa … kel rugan; zeļe 4. … zeļe rugano), P (s. v. brassica apiana … vukret ruńasti … rugani kel 576).
