Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: rumenilo

rumenilo

n (sg. N rumenilo, I -om, pl. A -a).
1. isto što črlenina. J (s. v.  ostrum … škarlatinska boja iliti farba … škarlatno rumenilo, pigmentum … malarsko rumenilo, purpurisso … v škerlatnu boju namačem … rumenim … čerlenim … z rumenilom pišem … mažem … farbam). [Dervodalevec iz dreva] napravi spodobu živinčeta, potlam ńu namaže z rumenilom i … zaliči. St kol (1866) 208.
2. isto što črlenilo 3. H (s. v.   rumenilo),  B (s. v.  fucus 3. … fajta … rumenilo … belilo … lažļiva farba, purpurissum … rumenilo … čerļenilo … farba z kojum žene sva lica farbaju; fajta … farba ili rumenilo kojem žene lica mažu da beleje i rumeneje postanu), J (s. v.  fucus … lažliva mast … boja za obraz … rumenilo, pigmentarius … rumenilnik … ki rumenila i druge boje … prodaje ali napravļa … rumeniloteržec). Die Schminke, rumenilo. Mat gram 293.
3. crvena boja za kosu. P (s. v.  psecas … dekla koja pričerńene lasi svoje gospe černilom ali rumenilom … poškrapļa 316).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU