Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f (sg. N sala, L -i) njem. Saal.
1. samostalno i u svezi vańska ~ isto što palača zvanska s. v. palača. B (s. v.  atrium 3. … zvanska palača … sala s naznakom da je dalm. ). Delivida … jako san obali pred hižom banovom, v maloj vańskoj sali. Zrinski 187.
2. isto što palača 2. Sala velika v Sokaninovom domu. Strel 35. 5. klasna 1835. hoče se vu sali ovdešńe kraļevske akademie … akademia obderžavati. Nov horv 168b.

f isto što norija 1. B (s. v.  amphiteatrum 2. … zlamenuje mesto gde se bore i seku dva budi iz šale ali z istine, eutropelia … poštena šala … mudra i priatelska noria, ludicer … šalen … norčast … šale … norie … igre činiti, facetiae … šala … šaleńe … šalnost … noria … šalne reči … šalno te mudro govoreńe, nugae … šala … šalnica … igre … norie detinske, nugalis … šaļiv … pun šal … norih, nugiparus … šale zbadajuči … norie čineči, ridicularia … smešne … smeha vredne norie … smešne šale, sal 4. … šala nečlovečna … bodna šala … slepi biči ki z rečmi bode … kerv ne pušča … zvan pošteńa mersko fučka, sales … šale … šalnice mudre, somnium … 2. noria … šala … šala je), J (s. v.  affaniae … norie … šale nevredne … bedaste reči … laži, buttubata … norie … šale … lakardie, comicus … igraš ki šale i ostale pred pukom igre dela, facetia … šale … vulgo norie … šegavo govoreńe, nugalis … pun šale … šalen … prokšen, scurrilitas … nesramna šala … nedostojna govorļivost), X (s. v.  facio … facetiae … norie … šala u svezi slana ~ dobro smišljena šala. Šala tvoja naj bude … slana. Mul šk 500.