Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: samehni

samehni

adj. (sg. N m. samehni, n. -o, f. -a, G f. -e, A f. -u, pl. N m. -i, f. -e, A m. f. samehne).
1. isto što sam11. J (s. v.  solus … sam … samehni).
2. isto što sam17. b. Samehno … nepremišļeno obečańe ni nikakovo obečańe niti nikoga na obderžavańe zavežuje. Krist blag II, 220.
3. isto što sam18. b. Sam samehni greh je ono strašilo koje … ne more imati najmenšu truhu dobrote, nego je isto samehno zlo. Matak I, 543. Ova vera … neje samehna zmišļenost, nego se vpira nad ispuńenimi činmi. Danica (1847) 79.
4. pojedini; pojedinačan. Vezniki jesu takve nepremeńlive strani govoreńa z kojemi sad samehne reči sad celi izgovori skup se vežeju. Nem jez 199.
5. služi za pojačavanje riječi na koje se odnosi, najčešće u svezi pridjeva i broja sam ~, jeden ~.
a. posve sam; bez ikoga drugoga. Podpunoma … je sama samehna ona bila svoje familie i hiže kakti jedna sverž i odvetek ostala. Habd zerc 365. Sam samehni David … je onoga strašnoga Goliata obladal. Zagr I, 122. Mlinar … v praznom melinu sam samehni je ostal. Lovr ker 58.
b. upravo taj, ni jedan drugi (u izričaju potvrdnoga i odričnoga ili suprotnoga značenja ); usp. sam samcat s. v. samcat. [Oni] znamenuvali su da sudci darov priimati ne moraju … nego poleg same samehne pravice suditi. Habd zerc 307. Sama samehna poniznost … je ona koja duše vu nebo podiže. Zagr IV, 329.
c. jedini; jedan jedini; usp. sam samahni s. v. samahni, sam sameni s. v. sameni. J (s. v.  unicus … jedini … samo jeden … sam samehni). Pokedobe izda na zemļe nijednoga več ne bilo človeka nego sam samehni Adam, od koga bi ada bil moral paradižoma čuvati? Habd ad 39. Sam on samehni bil je koteri zmed ostaleh živ je ostal! Rob I, 54. Jeden samehni pogled zapeļal je Davida na pregrešeńe. Verh 15.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU