Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: sehnuti

sehnuti

impf. (inf. sehnuti; prez. sg. 1. sehnem, 3. -e, pl. 3. -u, -eju; pridj. akt. sg. m. sehnul, n. -o, f. -a, pl. m. -i, n. -a; ptc. prez. sg. N m. sehneči, pl. N m. sehnejuči) sahnuti; usp. sahnuti.
1. gnjiti, truliti, raspadati se, propadati. B (s. v.  marceo 2. … gnijem … sehnem … sušim se, tabeo … gńijem … gńil bivam … sušim se … sehnem … venem, tabidus … gńilobolen … zubobolen … gineči … sehneči).
2. gubiti vlagu, sahnuti, venuti; postajati suh, sušiti se. H (s. v.   sehnuti),  B (s. v.  adareo … sëhnem … sehnul sem … sehnuti … suh bivam, areo … sëhnem … vzehnujem, aresco … sehnem, corrugo 2. … vehnem … sehnem … olika sehne, surculose … od mladice do mladice sehnuti; sehnem, suh s uputom na sehnem, vsehnujem s uputom na sehnem), J (s. v.  interaresco … zevsema se sušim … sehnem … zesušam se). [Črešńa] začela je najpervič od verhunca sehnuti. VZA 6, 236. Na pastire pazi da … dreva ne bele, ne guļe ili vertaju; od toga sehne. St kol (1866) 160.
3. postajati suhim, sušiti se. B (s. v.  seresco … vedrim se … vedren bivam … sušim se … suh postajem … sehnem … oprava sehne).
4. jako se ljutiti, žestiti. Ova čujuči Židovi sehnuli su vu serdcah svojeh od jada ter zubmi škripali nad Štefanom jesu. Gašp IV, 779. Grešnik bude gledel i jadil se, z zubmi bude škripal i sehnul. Verh 406.
5. isto što cecati 1. Sugo … sehnem … cecam … sisam. Syl 1, 314.
6. fig. tjelesno ili duševno propadati, kopniti, ginuti. B (s. v.  cachecticus … betežliv … zlospraven … najmre koi sehne, sideror … sehnem … poginujem od zapeka sunčenoga ili škodļivoga vremena; sehnem … sehnem od naškodeńa zraka ali gute). Tak i serditi ļudi od muke serčene sehnu, negda i poginu, ne listor u telu nego i u duše. Habd ad 1002. Ivan Koršin vu velike tela boli postavļen … vu životu je venul i sehnul. Gašp I, 555. Onda je tulilo asiriansko taborišče kad su se pokazali moji poniženi koji su od žeğe sehnuli. Danica (1846) 94. Duša moja kaj je bleda, sehne, samo sehne. Domj kraj 45.
7. u svezi ~ od straha umirati od straha, jako se bojati. Budu znameńa na suncu … gda ļudi sehnuli budu od straha. Ev 1. Strahoviti potresi … i tak strahovita znameńa da ļudi od straha sehnuli budeju, nazvestčala budeju došestek ovoga velikoga dneva. Verh 401.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU