Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: seno

seno

n (sg. NA seno, G -a, L -u, -e, I -om).
1. pokošena i osušena trava, sijeno; usp. sence1. H (s. v.   seno),  B (s. v.  falisca … jasleni plot ali lojtra za koju se seno … trava za końe … polaže, foenum … seno … seno na rogu nosi … vugni se … kajti vu staro vreme vehet sena volu na rog jesu vezali da bi se ńega vsaki čuval … otava … gńilo seno … stog … kup sena … plastnica … kupčaj … kupica sena … kositi … sušiti … raztepsti … raztresti … prestresti … prevernuti rogļami seno … zubļati … seno zubačami zgernuti … betva … ostanke sena pozubačiti … pokupčati seno, seco … seno kositi; kosim 2. … kosim nazopet sinokošu zlo pokošenu a seno to kakovo zove se sicilimentum, kup 3. … kup sena … stog, seno … seno vuhko … plesnivo … sena stog … kupčaj sena … na kupe seno spravļam … voz sena), J (s. v.  foenum … seno), P (s. v.  foeni meta … stok sena … kup sena 647, foeni striga … red sena pokošenoga kakov se sproti od kose čini 647, foenum … kup sena nakladati … plasnice delati 647, foenum … seno … sena 647, foenum cordum … pozno seno … otava … otave 647, foenum furcillis versare … seno razsohami ali vilami prevračati 647, foenum mucidum … seno plesnivo 647, foenum rastellis corradere … seno grabļami ali zubačami spravļati 648). Ako seno na pole kotero jest deneska a zutra se v peč verže Bog tako … odeva, koliko veče vas? Vram post A, 203. Smert jednako telo vsako kot seno bu skašala. Magd 71. Kada sad jeden je žuhkek, kisel i tverd jošče ter se postavi na seno, taki postaje sladek i mehkek. Gašp IV, 320. Kada počne seno zdihavati se (potiti se), sol se v seno vsa pobere i nestane je. Danica (1836) 44. S podolja seno diši, a črešnje so lepe, crlene, na nebu sonce gori. Gal 140. fig. Vsako človečansko telo je kot seno. Zagr I, 494. Ja sem vudren kaj i seno i moje serdce je vsehnulo. Ev 371. (u poslovici)Ni za guske seno: ni za prasice sedlo; was soll der Kuh Muskate? Krist anh 150.
2. u svezi gamilsko ~ bot. vrsta šaša, mirisna žuka,Andropogon schoenanthus. B (s. v.  schoenanthum … šaš … gamilsko seno, squinantum … gamilsko seno; seno … seno gamilsko); ~ grčko / italijansko bot. isto što kozji rožički s. v. rožiček2. P (s. v.  foenum graecum … seno gerčko … seno italiansko … kozji rožički 579).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU