adv.
1.
a. isto što sim 1. a. B (s. v. horsum … simo … ovam … na ovu stran, huc … simo … ovamo … simo tamo … do ovde, istò … simo … simo poderčim; amo … ovamo … simo), J (s. v. huc … sim … simo … ovam … ovamo … amo). I nato je [on] simo ali ovamo došel. Vram post B, 25a. Simo ciļa ono kaj Miheaš profeta govori. Šim prod 17. Prijateļu, kako si simo prišal? Bel prop 54. O vi hladne drage sence, ne pustete simo sunce. Popevke 202. Vi ste mladi simo pristupili. Gašp III, 21. Nadam se pako … da se i put tergovine simo opet oberne. Bed 3. Došel je simo jeden oficer. Cepel 166.
b. isto što sim 1. b. Po občinskom se decretome ńegova moč ne vzimļe kako je to simo gore … popisano. Perg 125. Z pota počeh govoriti knezu Ožegoviču da sam ovo došal poleg zapovedi gosp. bana … simo na terminuš. Listine (Drenova) 311. Človeče … ti si bil simo k nebu gledeti … od parve vere navučen. Magd 68. Takva zla [Bog] simo na nas [da] ne da. Vitez kal 11. Ostala poglavita gospoda, priateli i susedi moji, koji ste se denes simo potreudili, lepo vam zahvalim za ļubav kerščansku koju meni izkazali jeste. Gašp IV, 866.
2. isto što sim 2. Nevernica, kaj te je simo doneslo, odkod si prišla? VZA 13, 13. Ako bi detič od drugod simo došel … da ima k ocu detičkomu pojti; onda pak … z dvomi mladenci imaju gospodara poiskati. VZA 16, 311. Odkuda je ova presveta kerv Krištuša Jezuša … simo došla ali donešena? Gašp IV, 723. Iz Beča … došel je simo divizionski general sultanovih gardih. Nov horv 249a.
3. isto što sim 3. H (s. v. hodi simo), B (s. v. adesdum … hodi simo … hodi amo … ovamo; hodi k meni 2. … hodi simo). Slepe i klaste vpelaj simo. Vram post A, 153a. Naj se draga mati, naj simo truditi, akoprem i dojdeš, hočeš kesno priti. Jurj 105. Simo hodi, človek! Citara 185. Mojžeš, ne pristupi simo. Gašp III, 427. Neka simo dojde Ferenc Berislavič, ki je vsigdar veren i najprvič. Popevke 192. [Fiškališ naj daju simo, da potpišem]. Cepel 136. Daj simo tvoju kapu! Brez diog 117.
4. u svezama drčati ~ tamo v. drčati; simo (i) tamo isto što sim tam s. v. sim. H (s. v. vodim simo tamo), B (s. v. adversitores … slugi koji hode proti ili na proti gosponu i ńega sprevağaju simo i tamo na večeru i gosti idučega, commeo 3. … idem i povračam se … odhağam i nazad dohağam … iti simo tamo, susque deque … simo tamo … gore dole, titubantia … popikavańe … zvračańe … vagańe simo tamo, titubo … popikavam se … zadevam se … metem se … zvračam se … važem se simo tamo; sim … ovam … simo tamo … sim tam hitati). Ne nam dopuščeno na ovom svietu stoječim v jednom stalu biti, nego simo tamo giblo nas poželeńa. Vram post A, 49. Šimeon simo tamo pogledavši, opazi ovu presvetu devicu. Šim sl 41. Końa je simo tamo obračal okol onoga šantavca. Habd ad 1057. [On] vu velike tesnosti buduči i simo i tamo obrača oči. Nadaž 37. Suliman … na końu če plavat v karvi simo tamo. Zrinski 24. Simo i tamo od gospe glas [je] došal. Starine 25, 63. Ladja prez kormana simo tamo od slapov se natirava. Kempiš 20. Otec tvoj Jožef i ja žalostni jesmo simo tamo po Jeružalemu iskali i ziskavali tebe. Švag I, 247. Kača kada k človeku ide, zvija se simo tamo i glavu nadigńenu derži. Zagr I, 56. fig. B (s. v. ambages … obilno govoreńe … škuro govoreńe t. j. gda taki očito i odperto ne reče kaj hoče neg simo tamo z rečmi okolu hodi). Ne vagaj se simo tamo s pametjum i ne dvoji. Bel prop 79; ~ tamo se gibati v. gibati; (ni) simo ni tamo isto što ni sim ni tam s. v. sim. B (s. v. adiaphora … nijednostranost … simo ni tamo … na jednu nit na drugu stran). Bojali smo se da se imańe … koje je komaj poiskup¨leno ni simo ni tamo … pozaloži. VZA 1, 204.
