Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: sitost

sitost

f (sg. NA sitost, G -i).
1. stanje onoga koji je utolio glad, sitost; usp. najest, sitoča. B (s. v.  satianter … do sitosti … zadovoļno nahrańen), J (s. v.  satias … sitost … sitoča … zadovoļnost … najest). Poklam se je do sitosti najel, skerbel se je kak bi nešto i domom žene odnesel. Habd ad 1044. Post je … čez dan z jednem do sitosti jelom zadovoļno živleńe. Mul šk 424. Sitost pako bogatoga ne da mu spati. Danica (1840) 5.
2. stanje onoga koji je zadovoljen, ispunjenje, zadovoljenje; obilje. H (s. v. ), B (s. v.  saturitas … sitost), X (s. v.  satis … saturitas … sitost). Kot bistri potok tuliko milosti vu Barbaru vuleja [Stvoritel] … zvuna i znutra puna do sitosti Barbara posta. Mil vert 154. Bože, … prosim Te … da … zajdem … na … goščeńe, gde si Ti z tvojem Otcem i Duhom Svetem prava sitost … i zveršena nasladnost. Mul hr 94. Obraduvańe ti se negda da, ali obilna sitost ne dopusti. Kempiš 187.
3. u svezi do sitosti dovoljno, dosta, do mile volje. B (s. v.  buham … buhati … bubam … odkud govorimo: nabuhal ali nabubal se ga je kakti jednoga końa … takaj velimo … nalupal … namlatil se ga je do sitosti … do voļe), J (s. v.  decachinno … do sitosti se smejem … z drugoga se jako osmehavam … rozgočem, usque affatim … do sitosti … zevsema zadosta … prema dosta). Otec ńegov … dopustil [je] Židovom da ga do sitosti muče. Habd ad 927. Za dobrum žetvum dojde vam obilna bratva i budete imali hrane do sitosti. Mul zak 19. Žila pod jezikom cucku potrebna je da naredno lokati i tak do sitosti napiti se more. Živinvrač 195.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU