Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: skļučen

sklučen

adj. (sg. N m. sklučen, f. -a, D m. -omu, A f. -u, pl. N m. -i, A m. -e, f. -e, I f. -emi).
1. isto što skļučen 1. J (s. v.  lunatus … pogńen … sklučen … na spodobu polovice meseca napravļen … mesečnooblični). Kajti pak ovoga žuļa nuterńi šarkli podkove … zrok jesu, ar sklučenemi nogami ležeči … lahko natiska se … końu podkove prez šarkļov prirediti se moraju. Živinvrač 32.
2. isto što skļučen 2. Divojčica stanovita imajuča ruku svoju sklučenu da nikak pretegnuti ńe ni mogla … pohodi grob s. biškupa i … milošču ovdi ńu je zadobila. Gašp I, 241. Vse vreme žitka svojega bila je sklučena na nogah i rukah tak da sama ni s mesta ne se mogla genuti. Berke 9.
3. izr. imati sklučene prste biti sklon krađi. Ima jako sklučene perste, to je: do česa more, to vkradne. Danica (1840) 105..

skļučen

adj. (sg. N m. skļučen, zkļučen, f. skļučena, pl. N f. skļučene, I m. skļučenemi).
1. zavinut prema unutra, grbav; usp. sklučen. B (s. v.  aduncus … zkļučen … zavit … zaviat … zakļučast … kriv … zagńen … vugńen, avis … ptica z krampi … skļučenemi i oštremi nohti ptica, brachium 9. … mišica ztegénea … skļučena, camurus … sluk … podvit … zkrivļen … skļučen … skļučena … skļučeno, carinatus … šupel i na priliku ladje skļučen … persi skļučene na spodobu ladje, kak ima živina, clavus … zkļučen čavel … kvačica, contractus … stegńen … zkerčen … zkļučen, convexus … skļučen … sļučen … nagnut kod bolta, curvatus … gerbav … zvit … skļučen … zgerbavļen … zvugńen, epigriphus … koi skļučen ili zaviat nos ima, obliquus … kriv … nakriven … neraven … skļučen, reduncus … nazad zvit … skļučen, reflexus … zavińen … nazad zvit … zkļučen, substrictus 2. … stegńen … skerčen … skļučen, unciatus … skļučen … zvit … kvakast), J (s. v.  pravus … neraven … zvińen … zkļučen).
2. zgrčen, grbav, uzet; usp. sklučen. J (s. v.  spasticus … kerčobolni … skerčen … skļučen). Jeden Hibernuš strašno skļučen … [je] … šestkrat ovu cirkvu … pohodil. Mul pos 663. I bila je skļučena i ikak ni mogla gore pogledati. Ev 165.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU