(se) pf. (inf. skratiti, skratiti se; prez. sg. 2. skratiš, 3. -i, -i se, pl. 3. -e, -iju, -e se; aor. pl. 3. skratiše; imp. sg. 2. skrati, pl. 1. -emo, -emo se, 2. -ete; pridj. akt. sg. m. skratil, skratil se, n. -o, f. -a, pl. m. -i, -i se; pridj. pas. sg. N m. skračen, skratčen, n. -o, skračeno, f. -a, skratčena, pl. N m. -i, skračeni, G f. -eh, A f. skratčene, L m. skračeneh; pril. prez. skrateč, -i se; pril. perf. skrativši).
I.
1. učiniti kraćim, skratiti (prostorno i vremenski ), pokratiti. H (s. v. skračen … skračena … skračeno, skratiti … pokratiti), B (s. v. abbrevio … skratiti … pokratiti, brevio … skratiti, compenso 2. … skratiti put, contractus 2. … skračen … pokračen, contraho … skratiti govoreńe … skup spravļam; skračen 2. … skračen … krajši včińen … skračeni dnevi, skračujem 4. … skratiti peruti). One iste navuke kerščanske skrativši i na malo stisnuvši, jesem vu ove male kńižice … spravil. Kraj 8. Benečani … tovaruštvo su včinili hotevši … cesaru srečno ono vojuvańe skratiti. Habd ad 136. Za gospodu … da si čas skrate … kopovi i rogi se dostojaju. Švag I, 386. fig. Kada ada koi zmed vas N. N. najde se vu kakove prilike gledati ono kaj sercem ni smeti poželeti … naj skrati vuzdu svojem poželeńam. Zagr IV, 63.
2. uskratiti; ne dopustiti; zabraniti. B (s. v. acolythus … takovi meğ ostalemi behu stoici … a sad od kerščenikov zovu se Božji slugi … i jeden red zmed četireh maleh kak da bi im ne bilo skračeno druge dobre nasleduvati i za ńimi … pojti, caveo … prepovedano je pravdami … zapovedmi to je skračeno … sprečeno, coarcto … skratiti … zvuziti put, defraudo … samomu sebe nekaj vterči … skratiti … od svojeh vust prišparati, impeditus … spačen … skračen … zabavļen … zmučen, subduco … hranu skratiti komu; dopuščen … komu vekše je dopuščeno … tomu mënše ne skračeno, nedopuščen … skračen, skračen, skračen 3. s uputom na zakračen), J (s. v. commeatus 2. … prevzeti nepriatelu hranu iliti brašno ali pak prehod ńemu skratiti, exuo … dohodke skratiti … ne dati, intercludo 2. … hranu taborsku … brašno … nepriatelom skratiti … zapreti … preprečiti, prohibitus … neprepuščen … skračen … zabrańen … odverńen … prepovedan, recusabilis … odhitliv … odvergliv … odpovedliv … kaj se more ali mora odverči … skratiti … odhititi ali odpovedati). Ako imate Legendam sanctorum, ne skratete jo od ńega, iz ńe hoče … med … ļudmi včiniti dobra. VZA 6, 197. Hvalu dajmo i molbu Bogu … da nam milost ne skrati gda nam bu vumreti! Citara 313. Kaj je kraļem … skračeno, to je mašnikom … dopuščeno. Švag I, 318. I zaisto diku viteštva vojničkoga narodu ovomu gdo skratiti more? Mikl izb 65.
3. pokvariti; uništiti; prekinuti. B (s. v. supplanto 3. … podkopati drugoga je bližńega na ništar spraviti … sreču skratiti). Ako budeš tak močen i dugoterpliv … kada ti se nuterńa radost skrati, za vekša … podnesti serdce tvoje pripraviš. Kempiš 142.
4. u svezama priliku ~ v. prilika; ~ žitak / žitek / život oduzeti život, ubiti. B (s. v. demo … skratiti žitek, minuo … skratiti žitek). Neč zato umreti nego preminuti, nit ču t žitak vzeti neg život skratiti. Zrinski 49.
II. refl. ~ se
1. odbiti (što) učiniti; ustezati se; suzdržavati se. J (s. v. gravor … ne skrati se to vučiniti). Ti Mati velika, ne skrati se pomoči vuznika! Citara 379. Pod ovum spodobum pozval je [grof] takaj Golona da k rečenomu dnevu ne bi se skratil dojti. Mat gen 59.
2. oglušiti se na obvezu. Cesaru na službu neče se skratiti ako bude mogel milošču dobiti. Popevke 194. Ako me domovina vu čem potrebuvala bude i sudila da najhasnovit biti morem, neču se nigdar skratiti. Hip 48. Entziehen, sich, v. r. odmeknuti se, ognuti se, vugnuti se, skratiti se. Krist anh 97.
