Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: sledńi

sledńi

adj. (sg. N m. sledńi, n. -e, f. -a, G m. n. -ega, -oga, D m. -u, A f. -u, pl. N m. sledńi, n. -a, D m. -im, A m. -e, n. -a, f. -e).
1. isto što sledeči 1. Sveti Simeon Stilita … čez 28 let vsako leto spodobnem načinom prez jeliša i piliša je sledńu izpostil korizmu. Gašp II, 883.
2. u im. službi (pl. m.)sledńi oni koji nasljeduju koga. Nesi li spoznal ńega [Krištuša] … vu deržańu čednoga … vsem dobro želejučega i sledńe poštujučega? Gašp II, 56.
3. u svezama vsaki (i) ~ svaki pojedini (samostalno i uz imenicu).Vsaki i sledńi za svoje posluvańe hoče imati plačańe. Gašp III, 18. Napervo postavim i rastolmačim lastovitosti vsakoga i sledńega zvirališča [vod]. Lal vod 8. Vsaki sledńi, jeder einzelne. Krist gram 50. Ovce do zemļe obgrizeju vsaku sledńu travicu. Danica (1843) 69. Potrebno je da vsaki i sledńi domorodec, koj kotrig naroda je, trsi se k zvršenosti [jezika] nekaj doprinesti. Građa 8, 423. Z vsakoga slednjega brežanjka mladost se smiče i sanjka. Domj kraj 15; vsi ~ služi kao intenzifikator u značenju obuhvatnosti, svi. Oh, da bi Bog dal da bi od danas vsi sledńi rekli. Šim prod 135. Bog jedini zna vsakoga, vidi serdca vseh sledńoga. Mal kal 65. Ti kļuč jesi koj vsa sledńa odpira. Mal vit 8. Zverjolovci … i vsi sledńi stanovniki države primorske poradi pravic lovine propisane naredbe spoznaju. Zak lov § 0; vsi i ~ svi pojedini; usp. vsi i sledni s. v. sleden; a) (samostalno)J (s. v.  quidque … vsako … vse i vsako … vse i sledńe). Ova vsa i sledńa vnogo bi napervo bilo donesti. Gašp III, 54. Speļajmo anda odovud da vsi i sledńi, koji goder se za zveličeńa posel ne skerbiju … živleńe svoje vu strašnoj slepoti i tuposti sprevağaju. Verh 427; b) (uz imenicu)Jedna suza iz pravoga pokornoga serdca izpuščena more vse i sledńe grehe obaliti. Šim prod 206. Nam je zadovoļno da … najperva, puna zveršea, vsa i sledńa milošča božanska razleana je vu najčistešeh vustnicah. Švag I, 54. Najavil se bil jesem vsem i sledńem horvatskoga jezika ļubitelom da … po … vandavańu mojemu terseńu … pripomoreju. Mikl izb 1. Ovo se s tim daje na znańe vsim i sledńim c. kr. komornikom. Nov horv 82b.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU