adj. (sg. N m. služben, -i, n. -o, f. -a, G n. -oga, A m. -i, L n. -em, I m. -em, pl. N m. -i, f. -e, G m. -eh, -ih, D f. -im, A m. -e) usp. službenički, službenski, služliv, služni.
1. koji se odnosi na služba 1; sluganski; radni. B (s. v. contubernium … hižno zakonstvo službeneh, famulatorius … služben … službena … službeno, ministerialis … dvorni … službeni, ministratorius … službeni … dvorbeni, retraho … slobodnoga podložiti ili vu službeni stališ dopeļati, servilicola … službena kurva ili slug kurva, servilis 2. … služben … služni … časti službene, servus … služben … priprost, suffragium 4. … službena plača, vernilitas … čalarnost … himbenost službena; službeni … imańiče službeno od kojega se služba daje), J (s. v. clientelaris … pod obrambum … dužnoslužni … službeni, famularis … službeni, famulus … služni … službeni, ministerialis … dvorjanički … dvorjanski … službenički … službeni, vernilis … zleženički … domorodno službeni). [Ježuš od] poganskih čestikov, službenih ļudi … i od razbojnikov muku je tešku i britku terpel. Vram post A, 88a. Žena … ne tvoja hižna nego službena. Šim prod 38. Reče … Petru službena vratarica: Nesi li ti zmed vučenikov ovoga človeka? Evang 49. Dok smo bili malehni, bili smo za početneh sveta navukov službeni. Ev 19.
2. koji se odnosi na služba 4; uslužan. Angli ļubezļivi, Nemci odperta serca, Krańci službeni i mukoterpni [jesu]. Habd ad 345. Navučaj … čedno da bude dete … i službeno proti vsakomu. Hiž kniž 63.
3. koji je ovjeren od nadležnoga tijela, koji ima pravnu valjanost, službeni. Pisma koja kakvu odlučenu glavnicu vu sebi nameńuju moraju se po zadobļenem službenem obsvedočeńu od istinitoga zaderžavańa valuvaneh stvarih … zapečatiti. Danica (1847) 165.
4. u svezama list ~ v. list; službena divojka isto što dekla 2. B (s. v. dekla 2. … dekla dvorna … službena divojka). Službenim divojkam ona zapoveda i pri stolu punom z jestvinami jeda. Jurj 8; službena ruka podložnost, podčinjenost, služenje. B (s. v. servus … službena ruka; službeni … ruka službena); službenem zakonom zavjetovano. Tebi (Bože) službenem zakonom vse dneve žitka mojega želno pristajem. Kempiš 277; ~ jarem podložnički, ropski jaram. B (s. v. servilis 2. … službeni jarem); ~ tovaruš isto što skupsluga. H (s. v. službeni tovaruš), B (s. v. službeni tovaruš). Sluga najde jednoga zmed svojeh službeneh tovarušev koteri ńemu dužen beše sto desetakov. Evang 109.
