f (sg. N sluka, pl. N -e, A -e) zool.
1.
a. ptica srednje veličine tanka duga kljuna, šljuka,Scolopax rusticola; usp. sermuščak. H (s. v. sluka ptica), B (s. v. acceia … sluka … šnef, cereus 4. … sluke kajti im se prek kože žuta tušča sveti, ficedula … sluka … šnef … volič … sermuščak, gallinago … šńef koi se zvan vode derži … sluka, perdix … sluka, rusticula … muška jerebica … sluka, scolopax … sluka … kokoška šnefova radi dugoga kļuna tak imenuvana; ptica … sluka, sluka ptica s uputom na ptica), J (s. v. ficedula 2. … sluka, gallinago … sluka koja se pri vodah ne zaderžava). Sluka, die Waldschnepfe. Vitk 13. Sluke snažno oskubi, operi, na ražeń natekni. Birl 180.
b. u svezi vodena ~ vrsta ptice močvarice, vodena šljuka. J (s. v. erytropus … sluka vodena).
2. samostalno i u svezi lozna sluka isto što grmuša. H (s. v. germušča ptica … sluka), B (s. v. ficedula … lozna sluka … gärmuša; gërmušča ptica … sluka … volič). Ob polovici i na koncu meseca more se iti na lozne sluke, koje se na zańke love ali pak streļaju. Danica (1845) 109.
