f (sg. NA sol, GDL soli, I soļum, soļom, pl. NG soli).
1. natrijev klorid, bijeli mineral specifična okusa, koristi se kao dodatak jelu; usp. solčica. H (s. v. sol), B (s. v. confrico … skup češem … skup se menem … skup ribam … ribati soļum, contactus … dotekńen … doteknut … malo s soļum pošprihan, defrico … ribati zube soļum, infatuatus … izvetren … neslana i prez žmaha sol, infrio … malo soli v rane nastrugati, sal … sol … gruda soli … vnogo vaganov soli človek mora z drugem zbuzati prede neg ga more spoznati, salarius … solar … soli teržec, salina … solna jama … solenica … ruda solna, salsilago … rasoļe … voda slana … 2. slaneja voda … v mestu gde se sol dela, sapros … gńil sir koi z soļum i z oskoruši suhemi stučenemi dan popiti hasne grižavem i otok terbuha imajučem, subtero … priterti sol … zvekšega ztuči sol, superspargo … zverhu ali zgora sipļem … posipļujem … z soļu zgora posipati; pajsam … vu soli nekaj pajsati, potrušen … z soļum potrušen, sol … sol debela … grudasta … sol bela … sol ka se rada tali … sol rukotvorna … z soļum teržec, solar … koi soļum terži, solenčica … koi sol kuha, solenica … gde se sol dela, solenka … gušče sol iz solenke z perstmi tisk. pertmi jemati), J (s. v. halosanthus … najboļa i najlepša sol, sal … sol, salarius … solar … z soļum … ali z slanemi dugovańi teržec, salinator … solar … ki sol napravļa … kuha … ali kopa), P (s. v. sal … sol … soli 141, sal condimentarius … sol zmešana začimbom dragom i semeńem dobrodišečem za tek jestvinam vučiniti 141, sal fusilis … sol saliva ili koja se taliti i zlevati more 141, salis gruma … gruda soli 142, salis mica … soli drobtina … drobtine … mervo … soli zerno 142, sal popularis … sol prosta … vsakdańa 142), X (s. v. sal … sol, sal … salsamentarius … solar … ki z soļum terži). Bil sem zabil napisati za prasca kr. 95, pak zeļa takaj i soļom kr. 70. VDA 11 - 171. Vsa večera drugo ne bila nego suh kruh i nekuliko soli, octa i oļa. Habd ad 725. Vu nuterńeh zemļe … soli, železo, vsakojačke rude, med sobum skup spravļaju se. Lal vod 24. Jajca … za čuvańe … postavļaju se … vu pepel, poseje sol, piļevinu … tak … da se med sobum ne dotikavaju. St kol (1866) 154. Klel je tate Lukovce, Jedrčane - i za sol, šibice im je dal. Kov tisk 93. fig. [Krištuš apoštole] sol zemļe [i] svetlost sveta … ozava. Švag I, 384. Reče Ježuš svojem vučenikom: vi jeste sol zemļe. Ako se sol skvari, z čem se bude solilo? Ev 254.
2. u svezama a) kem. benetačka ~ boraks, prirodni spoj bora, natrija i kisika, natrijev tetraborat. (Na2B4O7·10H2O ). B (s. v. borax … benetačka sol tisk. stol); glauberova~ / ~ glaubera gorka sol, natrijev i kalcijev sulfat (nazvana po kemičaru J. Glauberu, koji ju je otkrio ); usp. glauberov. Vzeme se … 12 lotov glauberove soli … [i] na prah stuče. Živinvrač 96. Pridaj soli glaubera 1 lot i pij. St kol (1866) 139; kamenata / rudna sol kamena sol. B (s. v. sol …kamenata ili rudna), P (s. v. fodina salinae … ruda slana ili za sol ako je kamenata 49, sal fossilis … sol rudna … sol kamenata 141); otajna ~ kalijev sulfat. (K2O4S ). Mora mu se [końu] otajne soli (Arcanum duplicatum) … nuter zalevati. Živinvrač 83; ~ kositra sol kositra. Ako … [miši ili štakori] k susedu dojdeju, naj … tak napravi: … postavi sol kositra (sal succini) makar vu … škatulu, odonud vsi štakori prejdeju. St kol (1866) 164; ~ nitra / nitrijanska / zemelska / zemeļska isto što šaliter. J (s. v. nitrum … zemeļska sol … salniter … sol nitra), P (s. v. nitrum … šalniter … ali sol nitrianska … šalamańak 733). Gnoini slog … z vodum pošpricati vu koi voda žalniter aliti zemelska sol je rastoplena. Duhan 16; ~ salmijaka v. salmijak. b) cvet soli Cvijet soli je tanki sloj koji se stvara na površini ugušćene morske vode, najkvalitetnija sol. P (s. v. salis flos … soli cvet … sol najbeleja 142); foder soli v. foder; kamen soli stara solna mjera (uteg od 20 funta ili 11, 20 kg).Od jednoga kamena soli vgerske [plača se] d. 1. Starine 26, 8. Od jednoga kamena vugerske soli [plača se] d. 1. Starine 26, 13; kip / stup soli bibl. prema Starom zavjetu Lotovu je ženu Bog kaznio pretvorivši je u stup soli; usp. solni stup s. v. solni. Žena Lothova ne bi na stup soli obrńena? Bel prop 80. Oberńena je [ona] na kip soli. Gašp III, 230; morska / primorska ~ morska sol. B (s. v. sol … sol primorska). Od jednoga tovara soli morske [plača se] d. 2. Starine 26, 8; pelinova ~ gorka sol, sredstvo za probavu. Za želudec zavzeti od hude močvarnosti vuzimļi 14. dan jedno za drugem pelinove soli, tuliko na nožne špice. Hiž kniž 206; sveta ~ kršć. sol koja se u kršćanskoj liturgiji blagoslovlja u crkvi. Hasne … suprot copernicam sveta voda [i] sol sveta. VZA 5, 7.
3. izr. imati soli v glavi biti pametan, znati rasuđivati. Gde bi se pak tulike bogate [divojke] zmagale … Ovakvi založaji jesu retki, pak su i za one koji v glavi … soli imaju. Brez mat 47.
