impf. (inf. spavati, spavat; sup. spavat; prez. sg. 1. spavam, zpavam, 3. spava, pl. 3. -ju; imp. sg. 2. spavaj; pridj. akt. sg. m. spaval, n. -o, f. -a, pl. m. -i; ptc. prez. sg. D m. spavajučemu, A f. -u).
1. isto što spati 1. H (s. v. hiža v ke se spava), B (s. v. condormio … skup ali z drugem spim … spavam s druzim s naznakom da je dalm.;ne spim … ne spavam s naznakom da je dalm., s uputom na zkoznujem), J (s. v. dormio … spim … spavam), X (s. v. dormio … zpim … zpavam). Ta Geļanica pri Blaže rihtarje vnogokrat bila i spavala onde [je]. VZA 13, 13. [Oni ki se krivo spovedaju] ne mogu niti pokojno spavati niti veselo jesti. Mul zerc 84. V tople hiže spaval budeš cele noči. Mal vit 24.
2. fig. biti mrtav. Grobi odtvorili [se jesu] iz kojeh vnoga tela sveteh koteri vu vekivečnosti spavali jesu gore stavši pokazala se jesu vu vdrašu. Gašp I, 110.
3. u svezi ~ vkup spavati zajedno s kim. Deršču nektere matere od straha da se gde dete ne pobie … kak se noruju ništar ne mare, nego pače da vkup spavaju sestra z bratom, tečiči, stričii, stričičnami, z tečičnami, prepuščaju. Habd ad 661; ~ z kim (o muškarcu, ženi)isto što skup legati ženum s. v. legati. Najte bluditi … ni oni ki z mladenci v sramotno ime spavaju. Habd ad 677. Naj [roditeli] ne puste da bi … žensko z mužkem spavalo. Mul šk 471.
