n
1. . B (s. v. aetas … doba … vreme … spomenëk … vek, accidens … vse ono kaj prihağa i odhağa od kakove stvari prez ńe pokvareńa i porušeńa kakti vreme … mesto, adventus … pričetek leta cirkvenoga kajti S. Petër počel je vreme Adventa t.j. Došestia Krištuševoga čez tri tjedne obslužavati, aes … 7. i najti se medo luči od zlata i srebra … ništar meńe od piscev za zlato se polaže morebiti zato kajti vu starom vremenu zlato na stran ostavivši z meda peneze jesu napravļali, aestas … leto ili letni dnevi koi počińaju se od 21. sušca meseca i terpe do 23. malomešńaka … tj. pol leta vreme koje se zime protipolaže … nekoi samo četerti del leta razmevaju t. j. tri mesece vu kojeh je vručina vekšna … odkud gda hočemo koga opomenuti da vsa vu svojem vremenu se imaju činiti, alter … ploh čistoga falat olova … ploča olovena ili z olova koju su vu staro vreme v rukah deržali ki su skačuč jakost svoju kazali, amicus … daje se napre navada oneh ki kot lastovice z vremenom doletavaju i odletavaju, antehac … pred ovem … do seh dob … do vezda … do ovde … do ovoga vremena … časa, atomus 3. … najmenši hip vremena ki se na meńe razdeliti ne more, austrinus ... južno vreme … jug puše … vreme se kuri … kadi se … dimi se jugom, dies … dan pričińa se od pol noči i terpi do druge pol noču pričetek pak dneva ili përvo vreme veli se, caetero … 2. kaj je ostaloga vremena … od seh dob drugač, calceus … običaju vezdašńega i ostaloga vremena … prikladnem obrazom priložiti … podanomu vsemu i vu vsakom vremenu biti, chronocrator … vremena ravnitel, commodo … vugodno … prilično … vu prilično vreme … prigodno s naznakom da je dalm.,condo … skërbļive vu vreme dojduče … spravļaju marļivo hranu mravice, consilium … vremena najbolše tolnače prinašaju … najboļe vuče, contributum … skup zmetańe i more se reči pomoč penezna ku daje puk vu vremenu boja kraļem, recte … hasnovito razrediti vreme, intercapedo … medvremeńe … prestanek med vremenom … prestati nekuliko časa od pisma, interlunium … mena meseca … vreme vu kom se sveti mesec, occasio … prilika … vreme prigodno, primaevus … pervoga vremena ļudi dugo su živeli, princeps … pervi vu redu i vremenu, puerperium … deteča posteļa … porod … vreme roğeńa, recte … hasnovito razrediti vreme, rejicio … nekaj na drugo vreme odvleči, reservo … čuvam na potlam … prišparam … na drugo vreme nekaj začuvati, septennium … vreme sedmeh let, subterduco … odmeknulo se je vreme prilike, temperies … prilično vreme, tempestivitas … pridobno vreme; gubleńe 3 … gubleńe vremena … danguba, oltar … v staro vreme kad su prisegali ruku su na oltar metali, rosno vreme … regelatio, sedmeh let vreme), J (s. v. aera … početek vremena od koga se leta broje, abortio … pred vremenom roğeńe, intercapedo … medvremeńe … sredinamed dvojem prošastnom vremenu, matta … spletenka iz saša … vošča … debele vune … štura … pastirsko suproti hman vremena iz saša … pokrivalo … bunda, sementis … setva … 2. vreme setve, septennium … sedmeroletje … vreme sedem let … sedem godišč, tempestivus … vu pravo … prilično ali prigodno vreme bivajuči, terminus … 3. rok iliti odlučeni čas … ali vreme, suppl. angaria), P (s. v. annales … kronika … izhağa od chronos to jest vreme 333, calyptra … kapa … dragim kameńem nakinčena na prispodobu kak i sada nekoje poglaviteje po zimnom vremenu nose 172, carbunculus … prismuğeńe mladic tersovih od zimnoga vremena 527, pithoegia … dnevi v koih su Gerki … i Rimńani … počińali novo vino piti … koje vreme je bilo okolo dneva jedenajstoga meseca sečna 71, salsamentum … meso ali ribe nasolene ali u rasoli da se čuvaju na daļe vremena 142). Starinska vremena je bila ta navada da se pri skupneh goščeńah jesu skup znašale jestvine. Krist žit I, 320. Vsaka župania ztanovita vremena skup zhağati se je morala i ovo zhağańe zvano je zbor. Mikl izb 28.
2. gram. u svezama ~ buduče / dojduče / prihodno buduće glagolsko vrijeme, futur. H (s. v. vreme vezdašńe … prešestno … prihodno), B (s. v. vreme … 6. vreme sadašńe … prešestno … prihodno ili dojduče). Vremena ova jesu … troja, najmre: vezdašńe, prešestno i buduče. Nem jez 149; pred vremenom prerano, prije vremena. B (s. v. abortus … predvremeniti plod ili rod … je dete pred vremenom z vračtvom ali kak drugač zegnati … plod nezrel zverči); ~ prešesno. prošlo glagolsko vrijeme, perfekt. H (s. v. vreme vezdašńe … prešestno … prihodno), B (s. v. vreme … 6. vreme sadašńe … prešestno … prihodno ili dojduče). Vremena ova jesu … troja, najmre: vezdašńe, prešestno i buduče. Nem jez 149; ~ sadašńe / vezdašńe sadašnje glagolsko vrijeme, prezent. H (s. v. vreme vezdašńe … prešestno … prihodno), B (s. v. vreme … 6. vreme sadašńe … prešestno … prihodno ili dojduče). Vremena ova jesu … troja, najmre: vezdašńe, prešestno i buduče. Nem jez 149.
3. u svezama na vreme . B prigodno … na vreme); na (duže, dugļe, duļe) vremena v. dugo; staro ~ . B (s. v. bustuarii … vu staro vreme pri poganineh zvali su se oni koi su se pri grobu na pošteńe mërtvëca sekli, foenum… seno … seno na rogu nosi … vugni se … kajti vu staro vreme vehet sena volu na rog jesu vezali da bi se ńega vsaki čuval), J (s. v. Krapina … Krapina … varaš i grad slovenski vu sadašni horvatski zemļi ležeči … koj vu starih negda vremenah kruto zmožen i glasovit je bil); vu ~ . B (s. v. maturate … rano … ranecko … vdobe … zadobe … zagoda … vu vreme); z vremenom . P (s. v. chiromantes … gonetalec … gonetalica iz ruk … koi ali koja goneta iz drugoga človeka ruk … najmre dlanih kakove je naravi koja mu se hote z vremenom zgoditi … meštria ova i znanost vredna oberlina 757); za vreme tijekom. P (s. v. synthesis … oprava vsakojačka … platnena … sukńena … svilna … u spremi složena i čuvana … item … po sebi rimska svita iz platna … največ za vreme večerje 154).
4. izr. prazno vreme je nema se posla; ima se slobodnoga vremena. J (s. v. vacat … prazno vreme je); imati navadu ovoga vremena, priložiti se k navade ovoga vremena v. navada; podati se / priložiti se (k) vremenu prilagoditi se uvjetima života. B (s. v. assentio … podati se ali priložiti se vremenu, callidus … koi se zna vsakomu vremenu priložiti, scena … k vremenu se priložiti; prilažem se … priložiti se … k vremenu); v nesrečno ~ v. nesrečen.
