Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

pijučańe

n gl. im. od nepotvrđenoga pijučati; pijukanje;fig. cviljenje, jaukanje. [Na mestu paklenskomu] … če bit … pijučańe, zima i vručina. Magd 44.

pijukati

impf. (prez. sg. 1. piučem, pl. 3. pijučeju) onom. glasati se poput peradi, pijukati. B (s. v.   pipio;   piļuh). Pijučeju pure, se zbiraju skup. Domj kraj 27.

pik

m (sg. N pik, A -a, pl. I -i) njem. Picke; isto što kramp 1. B (s. v.  pica 3, rutrum; pik železni). [Zemļa] terpi od človeka koi ńu … z motikami, z piki, z plugi kopa. Šim prod 431. Da bi on vezda imal bil pika ali krampa … nikaj ležešega ne bi bilo. Rob I, 78. Karst, m. pik, kramp. Krist anh 114.

pika

f (sg. N pika, G -e, A -u, L -i) etim. v. pik.
1. koplje. B (s. v.  dorij, sarissa;  pika). Si su grofi, komornjiki krepali na piki. Krl 60.
2. isto što pikńa 2. b. J (s. v.   macula).
3. česta bolest jezika živadi za vrijeme duljeg žeđanja. B (s. v.  pituita 2;  popita).
4. 
a. omraza, mržnja. Groll, m. nazlob … pika. Krist anh 108.
b. izr. imati piku (na koga) imati što protiv koga i stalno ga napadati. Ima piku na ńega; er hat einen Groll gegen ihn. Krist anh 143.

pikač

m (sg. N pikač, G -a) isto što kramp 1. B (s. v.  pica 3), P (s. v.  rutrum … kramp … krampa … krušilo … krušila (od krušim … krušiti) … rušilo … rušila (od rušim … rušiti) … železni pikač … pikača … naredba ali orudeļe koim se kaj tverdejega kopa … kerhka … kruši … ruši etc. kakti je debeli pesek … zidine etc. čem se mort meša i dela … zaimač na drugom deržalu za žitek vsakojački 423).

pikańe

n gl. im. od pikati; bodenje, ubadanje; ubod. H (s. v. ), B (s. v.   compunctio;  malarski, pikańe s uputom na bodeńe), J (s. v.   punctio).  Buha se je ispričavala i rekla da … ńeine pikańe ni … nikaj škodļivo. Krist bas 50.

pikast

adj. (sg. N m. pikast, -i, n. -o, A f. -u) etim. v. pik.
1. 
a. šaren; prošaran. J (s. v.  maculosus 3, variegatus).
b. pjegav. Imamo … lepeh žen … staru, mladu i pikastu, tustu, suhu i bušastu. Horv kal-a (1839) 5.
2. u svezama pikasti ris zool. pantera,Felis pardus. Kuliko se pobolšavaš? Tuliko kuliko pantera ili pikasti ris, od koga Pliniuš svedoči. Habd ad 609; pikasto činiti išarati, prošarati. J (s. v.   variego).

pikati

impf. (inf. pikati; prez. sg. 1. pikam, 3. -a; pridj. akt. sg. m. pikal, n. -o, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. pikan, n. -o, f. -a; ptc. prez. sg. G m. pikajučega) impf. od pf. piknuti.
1. bosti, ubadati. H (s. v.  pikam, pikan), B (s. v.   decurro;   pikam), J (s. v.   pungo),  P (s. v.  mucro 357), X (s. v.   pungo).  Mesto oštariaša vrata je mečem pikal. Habd ad 776. Strašilo … z repom svojem … ga je … pikalo. Gašp I, 951. Pungo … punctum … Pikam, bodem. Syl 1, 308. fig. Kak čuklava skolopendra svoj smardlivi žalec jen hahar mi pika v vuho svoj žvepleni palec. Krl 76.
2. ostavljati točke; usp. pikńe delati s. v. pikńa. B (s. v.   puncto;  pikńa 2).
3. samostalno i u svezama kļunom ~ kljuvati. B (s. v.   rostro).  Kļunom zemļu pika. Habd ad 1003. Hacken … (mit dem Schnabel) kluvati, pikati. Krist anh 108; koļe ~ koliti. Predi nego koļe pikati počmemo, staro vu tersju stoječe koļe vse podoštriti imamo. Danica (1837) 14; med ~ odvajati točkicama ispušten dio teksta. B (s. v.   interpungo);  pikajuči tek imati biti peckava okusa. Kisele vode zoveju se one koje pikajučega teka imaju. Lal vod 24.

pikec

m (sg. NA pikec, G -kca, D -kcu) dem. od pik; samostalno i u svezama črni / sitni ~ bolest grožđa i žita, koja se manifestira sitnim pjegama, točkicama, tzv. palež; usp. opal. H (s. v. ), B (s. v.  carbunculatio … podpaleńe žitka … grozdja … sada od velike vručine pod zvezdum … gda kakti ogore i pikec na grozdje dojde, carbunculo … pikec je vudril na tersje … obgorelo je tersje, carbunculus … opal … palež ka na tersje … žitek … padaju i suha čine … na grozdju veli se černi pikec, sideratio … zapek sunčeni … palež … opal … pikec … herğa od dežğa i zapečeńa sunca na tersju i sternih … pogineńe žitka;  pikec), J (s. v.  aspargo … pikec … suša sada od kapļih dežğa kada sunce sveti, rubigo … sitni pikec … opaleńe sterni, uredo … palina … pikec na sadu ali sterni). Zakaj mraz, pikec, obal, vinograde kvari? Habd ad 502. [Bog] podal je ńemu [s. Donatu] pomagati jakost … da občuva naše vinske gore i krušno poļe od tuče, pikca i ostaloga hudoga vremena. Gašp III, 425. Pikec iz dežğa i sunčeneh trakov včińen vertu i tersju škodi. Horv kal-b (1815) 40.

piket

m (pl. NI piketi) fr. piquet; voj. pokretna patrolna izvidnica. Kako se meni vidi, bilo je vre i pak med našemi i nepriatelskemi piketi navadno kečkańe. Vit sin 3 a.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU