Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n (sg. NA pitje, G -a, DL -u, I -em).
1. ono što se pije, piće; usp. pitva, pitvina 1. B (s. v.  adbibo … još nešto prilažem k pervom pitju … još ovo hoču popiti, bibacitas, bibax, caucus, ceria, potatio, trulla 3; med, okolu peļam, pitje), J (s. v.  ampulla, calix, comessor, delicatus … nasladļiv … zobjeden … prokšen vu jestvinah … pitju, delicate … nasladno … zobjedno … prokšeno vu jestvinah … pitju … razkošno … mesoputno, halo, kypellomachia … boreńe i vadļa vu pitju i pianstvu, potio … napitek … pitva … pitje), P (s. v.  medicamentum … lek … ali po pitju … ali po jestvini … se … prilaže 215), X (s. v.  pateo … patera). Jel jest človek … on kruh i ono pitje … s kojem su se hranili … vsi anğeli. Bel prop 46. Gamile po nekuliko dnevov prez pitja živeti mogu. Rob I, 262. Kakvo je najjakše pitje? Voda, ar ona tira vodenice. Danica (1840) 116.
2. 
a. isto što pijeńe. H (s. v. ), B (s. v.  bellator, combibitio, compotatio, repotatio … opetno pitje … zopet pijančuvańe, salutipotatio;  prekoredni), J (s. v.  bibosus, compotatio … skup pitje … piliš, halo … šum vu glavi jošče od snočkańega pitja, helucus … od večerašńega pitja len … pospan … neprikladen, potatio … pitje … pijeńe … piančuvańe). U pitju … divojke … vse se veseļahu. Magd 84. Mala stran ļudih na pitje vode hasnovite dohaja k zvirališču. Lal vod 12. Ov se je … pri ovem skupnem pitju nahağal … i zaglavil je. Krist blag II, 282.
b. u svezama okolu ~ pijenje u krug. B (s. v.  okolu … okolu peļam str. 312); vu pitju tovaruš v. tovaruš.

adj. koji se može piti, pitak; usp. popitliv, popitļiv. J (s. v.   potabilis).

adj. (sg. N f. pitna, I n. -im; komp. sg. N f. pitneša).
1. koji je za piće; koji služi za držanje pića, tekućine; usp. pitven. B (s. v.  samium, urceus), P (s. v.  syrupus 219).
2. tečan, ukusan. Ovak spečena lopatica je … perhka, sočna, pitneša. Danica (1849) 120.
3. u svezi pitna sestrica / tovarušica isto što pijana sestra s. v. pijan. J (s. v.  compotrix … pitna tovarušica … piana štuca … pitna sestrica … vinska mušica … malo dobra); ~ drug v. drug¹.

f (pl. A pinice) ljekarija u obliku napitka. Kaj hoču reči od oneh koje … vu vutrobah svojeh milu dečicu vmarjaju … vsakojačke pitnice pijuč. Zagr V, 2, 163.

adj. (sg. N m. pitom, -i, n. -o, f. -a, GD f. -e, A f. -u, pl. N m. -i, f. -e, A m. -e; superl. pl. N m. najpitomeši) usp. krotek, pitomen, pitoven.
1. 
a. krotak, blage naravi; miran. H (s. v.  pitom … pitoma … pitomo), B (s. v.   cicur;  krotek 2 s uputom na pitom), J (s. v.  cicur, mansuetus). Poslala je vu Krajne naše tuğe … oficere koj bi … z rečjum … divje i nečlovečne krotke i pitome vučinili. Mal krep 23.
b. pitom (o životinjama).B (s. v.  cicuro … krotim … pitomim … pitomo i krotko ili mirno činim, manualis … pitoma živina ka k rukam ide zvana;  Židov), J (s. v.  mansuefio … pitomim se … pitom … krotek… tih postajem), P (s. v.  ruma … cecek … put … putańek ili vu živini nekvi tak pitomi kak zveri perva stran kakti želudca odkud zopet hranu vzetu preživaju i vu želudec nuterńi prebavļaju 440). Divje zverje pitomo i krotko iskažuje se. Gašp III, 654.
2. koji živi uz ljude, koji koristi ljudima; domaći (o životinjama).B (s. v.   avis;   pitom), J (s. v.   porcus).  Ki more priličnemi imeni imenuvati živinu … ni reda ne pomešavši, niti pitome živine divjega zverja imena postavivši? Habd ad 25.
3. bot. u svezama lešńak pitomi črleni lijeska obična i njezin plod,Corylus avellana; usp. lešńak 1. B (s. v.   lešńak);  mak pitomi vrtni mak,Papaver somniferum usp. mak domači s. v. mak. H (s. v.  mak pitomi); pitomi oset artičok,Cynara scolymus. P (s. v.  carduus altilis 577); šalata pitoma salata, loćika,Lactuca sativa. B (s. v.  šalata 3); šparga pitoma vrtna šparoga,Asparagus officinalis. B (s. v.  koren 3).

adj. (komp. sg. N f. pitomneša) isto što pitom 1. b. Jošče mala ta »sovica« pitomneša bude. Lovr pred 12.

(se) impf. (inf. pitometi; prez. sg. 1. pitomim, -im se, 3. -i; pridj. akt. sg. m. pitomel).
I. isto što krotiti I. 1. H (s. v.   pitomim),  B (s. v.  cicuro … krotim … krotil sem … krotiti … pitomim … pitomel sem… pitometi;  krotim s uputom na pitomim, pitomim s uputom na krotim, vkročujem s uputom na pitomim), J (s. v.  cicuro … pitomim … krotim). [Molitva] plaho zverje pitomi, vsakojačke betege vrači. Kraj 49.
II. refl. ~ se isto što krotiti II. J (s. v.  mansuefio … krotim se … pitomim se … pitom … krotek… tih postajem).

f (sg. A pitominu) isto što pitomost. Divjaki naj si tiraju divjačinu, mudri Turci vsi ļubiju pitominu. Krizm osm 367.

m onaj koji čini pitomim, krotitelj. B (s. v. ).

adv. od adj. pitom; mirno, blago; usp. krotko. J (s. v.   mansuete).  Ovode tvoj kraļ prihodi k tebe pitomo. Kal-a (1653) 4.