|
obedvoje
|
num (sg. G obedvojega, A obedvoje) isto što obodvoje 1. c. P (s. v. horizon 8). Akoprem Sveto pismo kak sveti otci vsi jedinem zakonom siromaštvo boļe hvale nego bogatstvo, sveti David ovak od obedvojega govori. JBVP 78. |
|
obel
|
adj. (sg. N m. obel, obël, n. oblo, f. -a, pl. N m. -i, I -emi).
1. okrugao; obao; usp. obal2. H (s. v. ), B (s. v. balanites … kostań obël ili okrugël ili ki rad sam od sebe curi, balanites, bulbaceus, cochlea … kamenci potočni obli prispodobni k pužine, globo, globosus, lapis, lappa, orchis 2. … obla morska riba kot globuš, rotundo, rotundus, spahaeralis, strongilus; obel, oblo, posuda), J (s. v. rotundo, rotundus), P (s. v. scruporum duodecim lusus 328).
2. valjkast; okruglast. B (s. v. calamus, calculus, cochlea, columna, cylindrus, dens, gaulus, phalanga). |
|
obelek
|
m (sg. N obelek, pl. N obelki, D -om, A -e) oguljena kora, lupina; usp. obelina, obilek, oblupek, olupek 2. B (s. v. analecta, cortex, stica … sadovni obelki; obelek 2. … obelek sadovni, sadoven … sadovni obelki), P (s. v. putamen 530). Pojdi, ada, moj mladenče, sviń past … pojdi k napoju, k želudu, k repnem obelkom. Habd ad 594. Skuhaj obelke od okruglice repe. Orš 84. Svińam je jako zdravo … med pilom i jelom obelke repne, olupke vsakojačkoga sada mešati. St kol (1866) 151. |
|
obeleńe
|
|
|
obeleti
|
pf. (inf. obeleti; prez. sg. 3. obele).
1. postati bijel, pobijeljeti; usp. obiliti se. Grešniki ako se vu ov marianski sneg zakopaju ter vgase plamen svoga telovnoga poželeńa, hote kakti sneg obeleti. Šim sl 60.
2. postati sijed, osijedjeti. To je človek komu od starosti i glava ovak obele i zubi ispadoše. Habd ad 124. |
|
obelina
|
|
|
obelińe
|
n zb. im. od obelina.
1. lupinje. B (s. v. obelek).
2. u svezi ~ tišlarsko strugotine od blanjanja. Obelińe tišlarsko videti. Seńe 34. |
|
obeliti
|
pf. (inf. obeliti; prez. sg. 1. obelim, 3. -i; imp. sg. 2. obeli; pridj. akt. sg. m. obelil, f. -a, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. obeļen, pl. A f. obelene).
1. učiniti da što postane bijele boje, obijeliti, izbijeliti. H (s. v. ), B (s. v. insolatus … na suncu posušen … obeļen … plajhan). Je l’ si, Maro, platno obelila. Popev 196. Platno … se pere, razprestre na travi, poleva večkrat z vodum i pusti se na suncu i misičini ležati. Ovak se platno obeli. Im lad 38.
2. rlg.
a. učiniti da tko bude čist, bez grijeha. Vidim vas skerblivomisleče kem modušem more nas sneg friško opadńeni obeliti. Šim sl 60. Oprali jesu svoje svite i obelili ńe vu kervi jańčeca. Ev 285.
b. postati čist, bez grijeha. Počerńene duše … ako … hočete z voļum Božjum i z pomočjum Marie … vu snegu marianskom hočete obeliti. Šim sl 58. [Bože] pral me budeš i zverhu snega obelim. Mul navuk 48.
3. skinuti, oljuštiti, oguliti koru, ljusku s čega (o plodu, drvetu, rani ); usp. obiļiti, oblupiti, obluščiti, odlupiti 2, olupiti 1, oluščiti, odreti 3. H (s. v. obeliti koru, obeļen), B (s. v. cingo, deglabro … gladim … gladko činim … oskubujem … koru dole jemļem … obeliti jabuku; obelen). Od jedne mere koļa … vancerlin ali drugi težak koteri obeli i oboštri … novac 1 ima potrebuvati. VZA 12, 245. Sad za jesti obeliti je treba. Horv kal-b (1816) 37.
4. obući koga u bijelu odjeću. B (s. v. candidatus; obeļen 2.).
5. namazati sadrom. B (s. v. gypsatus).
6. u svezi ~ črn obraz povratiti narušen ugled, izgubljeno poštovanje. B (s. v. dealbesco, dealbo). |
|
obeluvati
|
impf. (prez. sg. 1. obelujem) impf. od pf. obeliti isto što beleti I. 1. B (s. v. exalbesco … izbelujem ali obelujem … zabelujem se … bel postajem). |
|
obeļuvati
|
impf. (prez. sg. 1. obeļujem) impf. od pf. obeliti.
1. isto što beliti I. 4. B (s. v. excrusto … izkorujem … koru dole jemļem … obeļujem, obeļujem).
2. isto što beliti I 1. B (s. v. obeļujem 2. s uputom na pobeļujem. |
