Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f hip. kokica. Ni čuča vezda za klat … kajti na jajcih ona sedi. Vör 38.

n gl. im. od čučati; besposličarenje. B (s. v.   torpor).

impf. (prez. sg. 1. čučim, 3. -i).
1. čučati. B (s. v.  adhaereo … čučim pri čem god … tičim se … priklopļen stojim, haereo, haeresco). fig. 500 i 1000 laži … vu kutu čuči. Popev 45.
2. fig. biti duže vremena na jednom mjestu, čamiti. B (s. v.   vespertillio).

n (sg. G čučenja, pl. A -a) gl. im. od čutiti; isto što čut 1. Zato te … prosim … poželenja, čučenja nespodobnoga žitka moga odhititi. Zrin tov 219.

m pl. ljudi iz Čučerja, naselja istočno od Zagreba. Tam dale igraju Čučerčani. Štrok 30.

m (pl. A čučiče) dem. od cucek; isto što pesek². Kot da bi za mačke i čučiče, o grehota, Krištuš svoju kerv bil prelejal! Gašp II, 577.

impf. (prez. sg. 3. čučka) onom. glasati se (o nekim pticama).[Golub] ne čučka kakti sova. Mul šk 155.

m i f (sg. NA čud, GL -i, pl. NA čudi, G čud, -ih).
1. isto što narava 2. B (s. v.  bibo … čudi … načine deržańa drugoga prieti … nasleduvati čudi koga god, belluinus … človek nerazložnoga običaja … čudi prezredne … načina i deržańa nespametnoga, clementia … milostivnost … odpustlivost … milosna čud … dobrostivost, dissimilis … nespodoben otcu vu narave i čudi, desisto … premeniti ili pustiti svoju čud, indoles … narav … nagneńe mladosti na zlo ali dobro … zlameńe v mladeh budučeh dobrot … čud, meditate … razmišļeno ali premišļeno … čie šege ili čud dobro v pameti imati, natura … po svoje čudi; angelska narav … čud ili način, čud … … narav … natura … čudne čudi človek), J (s. v.  genius … natura … narav … čud … nagneńe nature, indoles … čud … narava ali narav). Vsakoga stvoreńa čudi su takovi da kade gode su stališi nihovi, vsigdar su z naglosti tam projti gotovi. Magd 56. Nisu li vsa ova gore spomeńena iste jedine čudi, fele i versti kak jesu bila ona koja vaši roditeli … vživali jesu? Matak I, 409. On je zgubil kčer, koja mu ne samo vu deržańu vu obrazu nego i vu čudi zevsema spodobna je bila. Krist anh 258. O dobri, sveti ljudi … ljudske ste čisto čudi. Kov tisk 67.
2. osjećanje; sklonost, nagon. H (s. v.  čud … čuteńe), B (s. v. ). Hang, m. (Trieb), čud, nagib, nagneńe. Krist anh 110.
3. prohtjev, hir. Laune, f. čud, hir, voļa. Krist anh 117.

adv.
1. izražava vrlo visok stupanj: veoma, jako. [On] vsa odhitivši kaj je čuda vredno vu tulikem gospodinu, priprostu romansku obleče svitu. Gašp III, 63.
2. samostalno i u svezi ~ i prečuda mnogo, puno, u velikoj količini; usp. čudaj, čudajem. Kńižice ove iz čuda nimških … pismi i štampi … popisah. Zrin tov VI. Ja sem vre čuda toga sprobuval. Lovr ker 38. Ja tebe nahajam … tak snažnu, tak lepote vrednu i poštenu gospu, ar ja čuda i prečuda penez potrebujem. Lovr rodb 35.

m (sg. A čudačin, pl. N -i, G -ov, A -e, L -ih, I -i) nadnaravan čin, čudotvorstvo; usp. čudačineńe, čudo, čudačinstvo, čudočineńe, čudočinstvo. Početak čudačinov včini Ježuš vu Kane Galileanske. Evang 22. Pred cirkvenemi vratini jesu našli hromoga človeka, kojega jesu vu Ježuševem imenu hipno zvračili, i onda jesu pričeli ļudstvu, koje se je na ov čudačin skup zišlo, nazveščati Ježuša Krištuša. Danica (1847) 51.